Tourismus

「Tourismus」の例文例文

「Tourismus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Diese alte Stadt lebt vom Tourismus.

  この古い町は観光で成り立っています。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Experten fordern, den Tourismus in den Bergen besser zu regulieren.

  多くの専門家が、山岳地域における観光をより適切に規制するよう求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Die negativen Folgen des ungebremsten Tourismus belasten das empfindliche Ökosystem der Küste zunehmend.

  歯止めの利かない観光のもたらす悪影響が、海岸沿いの壊れやすい生態系にますます大きな負荷をかけています。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass der Tourismus der Stadt gutgetan hat?

  観光客が増えたことが、本当にこの町にとって良かったと思う？

「Tourismus」の意味ごとの使い方

• 観光業

  Der Tourismus bringt vielen kleinen Hotels wichtige Einnahmen.

  観光業は多くの小さなホテルに重要な収入をもたらす。

「Tourismus」の使い方使い方

• Tourismusbranche

  観光業界

  Die Tourismusbranche schafft in vielen Städten neue Arbeitsplätze.観光業界は多くの都市で新しい雇用を生み出している。

• nachhaltiger Tourismus

  持続可能な観光

  Nachhaltiger Tourismus schützt die Natur und unterstützt die Menschen vor Ort.持続可能な観光は自然を守り、現地の人々を支える。

• regionaler Tourismus

  地域観光

  Regionaler Tourismus wird im Sommer bei Familien immer beliebter.地域観光は夏に家族連れの間でますます人気が高まる。

「Tourismus」とよく一緒に使う語

• Tourismus fördern　観光を促進する
  （fördern：促進する）
• vom Tourismus leben　観光で生計を立てる
  （leben：生きる）
• Tourismus ankurbeln　観光を活性化する
  （ankurbeln：促進する）
• internationaler Tourismus　国際観光
  （international：国際的）
• Tourismus ausbauen　観光を拡大する
  （ausbauen：拡張する）

「Tourismus」の類義語との違い類義語との違い

Tourismus: 旅行者による観光地での消費やサービス利用を通じて成り立つ経済活動
Tourist: 観光目的で他地を訪れる人
Reise: ある場所へ行き戻る移動や行程
Urlaub: 仕事を離れて休養や余暇を過ごす期間
Fremdenverkehr: 地域に訪れる観光客とその活動が生む経済的な現象

「Tourismus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Tourismus bezeichnet Reisen und Besuche von Orten zu Freizeit, Erholung oder kulturellem Interesse sowie die damit verbundenen Dienstleistungen.

「Tourismus」のよくある間違い

• ✕ Die Tourismus wächst.

  ○ Der Tourismus wächst.

  「Tourismus」は男性名詞ですので、主語では「der」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「die」としないようにします。

• ✕ Ich unterstütze der Tourismus.

  ○ Ich unterstütze den Tourismus.

  「unterstützen」は4格の目的語を取りますので、男性名詞「Tourismus」の目的語には「den」を使います。日本語の助詞「を」だけではドイツ語の格の形が分からないため注意します。