Präzision

「Präzision」の例文例文

「Präzision」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Diese Uhr zeigt die Zeit mit hoher Präzision an.

  この時計は高い精度で時間を表示します。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese Holzarbeit braucht man viel Geduld und handwerkliche Präzision.

  この木工作業には、多くの忍耐と職人技の精密さが求められます。

• 上級（C1〜C2）

  Die geopolitische Analyse zeichnet sich durch bemerkenswerte sprachliche Präzision und logische Tiefe aus.

  その地政学分析は、際立った言語的厳密さと論理的な深さを特徴としています。

• 日常会話

  Wahnsinn, mit welcher Präzision du den Ball getroffen hast!

  すごい、なんて正確にボールを捉えたんだ！

「Präzision」の使い方使い方

• hohe Präzision

  高い精度

  Bei der Kalibrierung ist eine hohe Präzision entscheidend.校正では高い精度が決定的に重要だ。

• mit großer Präzision

  高い精度で

  Die Chirurgin setzt das Implantat mit großer Präzision ein.その女性外科医は高い精度でインプラントを埋め込む。

「Präzision」とよく一緒に使う語

• hohe Präzision　高い精度
  （hoch：高い）
• absolute Präzision　絶対的な精度
  （absolut：絶対に）
• maximale Präzision　最大限の精度
  （maximal：せいぜい）
• technische Präzision　技術的な精度
  （technisch：技術的）
• Präzision gewährleisten　精度を保証する
  （gewährleisten：保証する）
• Präzision erhöhen　精度を高める
  （erhöhen：上げる）
• Präzision verbessern　精度を向上させる
  （verbessern：向上する）

「Präzision」の類義語との違い類義語との違い

Präzision: ごく小さな差をはっきり区別できる、測定や動作のぶれの小ささ
Genauigkeit: 測定値や結果が本当の値や目標にどれだけ近いかを示す度合い
Exaktheit: 計算や手順が決められた規則や定義にぴったり合っていること
Auflösung: 機器や画像が細かい部分や近い点を区別できる最小の差や能力

「Präzision」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Präzision bezeichnet die Feinheit und Zuverlässigkeit einer Messung oder Ausführung, also wie genau kleine Unterschiede erfasst werden.

「Präzision」のよくある間違い

• ✕ Der Präzision der Messung ist wichtig.

  ○ Die Präzision der Messung ist wichtig.

  「Präzision」は女性名詞なので主語には「die」を使いますが、日本語の「精度」には性の手がかりがありません。