速さ

「速さ」の英語

「速さ」は英語で speed と言います。乗り物や動くものの速さ全般には speed、歩く・走るリズムや継続的な進み具合には pace を使うのが基本です。

「速さ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
speed
乗り物や動くものの速さ全般を表す最も一般的な語です。
The train reached a speed of 200 kilometers per hour.
その列車は時速200キロに達しました。
pace
歩く・走るほか、仕事などの継続的なペースを表します。
She kept a steady pace during the long hike.
彼女は長いハイキングの間、一定のペースを保ちました。

ゲームで覚える・約 1 分

speed をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

speed

spíːd

意味

speedのイラスト

例文

Be careful with your speed when you drive.

運転する時は速度に気をつけてください。

コアイメージ

位置が時間とともにどれだけ変わるかという、動くものの速さの中心的なイメージ。

関連語

( 副) speedily： 速やかに

( 形) speedy： 速い

↔︎( 名) slowness： 遅さ

使い方

  • at a speed of

    ある速度で

  • at high speed

    高速で

  • at low speed

    低速で

  • increase speed

    速度を上げる

  • reduce speed

    速度を減らす

類義語との違い

speed: 位置が時間でどれだけ変わるかを示す速さ
rate: 単位時間あたりの割合を表し速度より広く使う
pace: 歩行や走る時の一定のリズムや速さを表す語

英英

The measure of how fast something moves or occurs, often expressed as a distance covered in a certain amount of time.

語源

speedは、もともと古い英語のspēdで「成功」や「うまくいくこと」を意味した。中世に、行動の成否と速さが結びついて「速さ・速度」の意味に広がった。

コラム

  • speedは普通は不可算名詞で一般的な速さを表すが、特定の速さを示すときは数えられ、speed upは「速くする／速くなる」の句動詞として使う

pace

peis

意味

paceのイラスト

例文

The runner kept a steady pace.

その選手は安定した速さを保った。

コアイメージ

歩いたり走ったりするときの、一歩ごとの進み具合やリズム

関連語

( 名) pacemaker： ペースメーカー

( 名) pacesetter： 先導者

↔︎( 名) slowness： 遅さ

使い方

  • set the pace

    先導する

  • at a steady pace

    一定のペースで

  • pick up the pace

    ペースを上げる

  • at your own pace

    自分のペースで

  • keep up the pace

    ペースを維持する

類義語との違い

pace: 歩行や走行の一歩ごとの進み具合や一定の速度を示す
speed: 速さの大きさを示す語で、瞬間速度にも使う
rate: 変化や割合を数値で表すときに使う語

英英

The speed or tempo of movement, especially the measured rate of walking or running; also a single step.

語源

paceは、ラテン語passus「一歩」が古フランス語を経て英語に入った語で、一歩の長さや歩くリズムに由来して速さや進み具合を表す

コラム

  • speedは瞬間的な速さを指すことが多く、paceは一定のリズムや継続的な速度を表す場面で使い分けられる

「速さ」のレベル別の例文

「速さ」を英語にするときのよくある間違い

  • × What is the fast of this train?

    ○ What is the speed of this train?

    fastは形容詞なので、速さという名詞にはspeedを使います。

  • × I ran at a quick speed.

    ○ I ran at a fast pace.

    走り続けるリズムにはspeedよりpaceが自然です。

「速さ」の英語についてよくある質問

Q. 「速さ」を英語で一言で言うと？
一般的には speed と言います。特に乗り物や動くものの速さを表すときに使います。
Q. speed と pace の違いは？
speedは速さ全般や瞬間的な速度、paceは歩く・走る・仕事などの継続的なペースを表すのが一般的です。
Q. 「速さ」をビジネスで表す英語は？
作業や対応の速さには speed、仕事の進み具合には pace が使えます。たとえば at a faster pace は、より速いペースでという意味です。

「速さ」と関連する日本語の英語

「速さ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「速さ」の英語が載っている単語帳

1 / 1