Rassismus
「Rassismus」の複数形
| 複数形 | Rassismen |
|---|---|
| 単数2格 | Rassismuses |
「Rassismus」の形容詞形・派生語
- 名詞Rassist人種差別主義者
- 形容詞形rassistisch人種差別的な
「Rassismus」の反対語（対義語）
- Antirassismus反人種主義
「Rassismus」の例文例文
「Rassismus」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Es gibt keinen Platz für Rassismus bei uns.
私たちのところに人種差別の居場所はありません。
- 中級（B1〜B2）
Der Verein setzt sich aktiv gegen jede Form von Rassismus im Sport ein.
その協会はスポーツ界におけるあらゆる形の人種差別に反対する活動を積極的に行っています。
- 上級（C1〜C2）
Wissenschaftliche Studien belegen, dass struktureller Rassismus den Zugang zu Bildungschancen und zum Arbeitsmarkt nachhaltig erschwert.
学術研究により、構造的人種差別が教育機会や労働市場へのアクセスを長期にわたり困難にしていることが証明されています。
- 日常会話
Die Bemerkung eben ging gar nicht, das war doch purer Rassismus.
さっきの発言はありえないよ、どう見ても完全な人種差別だった。
「Rassismus」のコアイメージコアイメージ
個々人の偏見と、それが積み重なって生じる社会的な不利益の両面
「Rassismus」の使い方使い方
-
Rassismus bekämpfen
人種差別を撲滅する
Wir müssen den Rassismus an Schulen gemeinsam bekämpfen.私たちは学校での人種差別を共に撲滅しなければならない。
-
Viele Menschen leiden noch immer unter Rassismus im Alltag.多くの人が今も日常生活で人種差別に苦しんでいる。
-
Rassismus leugnen
Niemand darf den Rassismus in unserer Geschichte leugnen.誰も私たちの歴史における人種差別を否定してはならない。
「Rassismus」とよく一緒に使う語
- struktureller Rassismus 構造的な人種差別
（strukturell：構造的） - institutioneller Rassismus 制度的な人種差別
（institutionell：制度的） - alltäglicher Rassismus 日常的な人種差別
（alltäglich：日常的な） - Rassismus erfahren 人種差別を受ける
（erfahren：知る） - Opfer von Rassismus 人種差別の被害者
（Opfer：犠牲者） - Rassismus bekämpfen 人種差別と闘う
（bekämpfen：対抗する） - Rassismus verurteilen 人種差別を非難する
（verurteilen：非難する）
「Rassismus」の類義語との違い類義語との違い
Rassismus: 個人の偏見と制度的な扱いが合わさって生む、人種に基づく差別や不平等
Diskriminierung: 属性を理由に機会や待遇を不当に制限すること
Vorurteil: 十分な根拠がないまま相手を悪く考える心の働き
Ausgrenzung: 社会や集団から特定の人を排除する行為や状態
「Rassismus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Rassismus bezeichnet sowohl persönliche Vorurteile gegen bestimmte ‚Rassen‘ als auch die daraus entstehenden gesellschaftlichen Benachteiligungen.
「Rassismus」の語源語源
Rassismusは、Rasse（仏語 race からの借用）と -ismus の合成語で、近代において人種という概念を根拠に個人や集団を差別する現象や制度を表す語として使われてきた。
「Rassismus」のコラムコラム
- rassistisch（形容詞）や 'gegen Rassismus' といった表現とセットで使われることが多い点を覚えると会話で便利
「Rassismus」のよくある間違い
✕ Wir müssen die Rassismus in unserer Gesellschaft bekämpfen.
○ Wir müssen den Rassismus in unserer Gesellschaft bekämpfen.
「Rassismus」は男性名詞で、「bekämpfen」の直接目的語になるため4格では「den」を使い、日本語の「人種差別」にはこの違いがないので「die」と迷いやすいです。
✕ In vielen Ländern gibt es verschiedene Rassismus.
○ In vielen Ländern gibt es verschiedene Rassismen.
「Rassismus」を複数の人種差別や人種主義として数えるときは複数形「Rassismen」を使い、日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため単数形のままにしやすいです。
「Rassismus」のよくある質問
Q. 「Rassismus」と「rassistisch」はどう使い分けるのですか？
「Rassismus」は人種に基づく差別や不平等そのものを表す名詞で、「rassistisch」は人や発言、行動などが人種差別的であることを表す形容詞です。
「Rassismus」に関連する単語
同じ語根「Rass」（人種）の単語
Rass（人種）＋ -ismus。Rassは、フランス語 race から借用したドイツ語 Rasse に由来
「差別」の仲間の単語
「Rassismus」は英語では
- 「人種差別」 → racismracial discrimination和英辞典で見る
- 「人種主義」 → racialism和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1