Passagierin

「Passagierin」の意味

「Passagierin」の例文

Ich sehe die Passagierin am Bahnsteig.

私はプラットホームで女性乗客を見かける。

Passagierinのイラスト

「Passagierin」の複数形

複数形Passagierinnen

「Passagierin」の派生語

  • 名詞Passagiersitz乗客席/Passagierbereich旅客用区域

「Passagierin」の反対語(対義語)

  • Bordpersonal機内乗務員

「Passagierin」の例文例文

Eine Passagierin reklamiert laut über ihren Sitzplatz.

ある女性乗客が自分の座席について大声で不満を言っている。

「Passagierin」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Passagierin trinkt einen Kaffee.

    その女性乗客はコーヒーを飲んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen eines plötzlichen Unwetters musste die Passagierin mehrere Stunden im Terminal ausharren.

    突然の悪天候のため、その女性乗客はターミナルで数時間待機せざるを得ませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    Nach dem Zwischenfall forderte die betroffene Passagierin über ihren Anwalt eine angemessene Entschädigung von der Fluggesellschaft.

    そのインシデントの後、被害を受けた女性乗客は弁護士を通じて航空会社に適切な補償を要求しました。

  • 日常会話

    Schau mal, die Passagierin da drüben hat ihren Koffer im Bus vergessen!

    見て、あそこにいる女性客、バスの中にスーツケースを忘れていっちゃったよ!

「Passagierin」の意味ごとの使い方

  • 乗客

    Die Passagierin zeigt dem Kontrolleur ihre Fahrkarte.

    その女性乗客は検札係に切符を見せる。

  • 旅客

    Die Passagierin liest während der Reise ein Buch.

    その旅客は旅行中に本を読む。

ゲームで覚える・約 1 分

Passagierin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Passagierin」のコアイメージコアイメージ

バスや電車の中で座席やつり革にいる女性の利用者

「Passagierin」の使い方使い方

  • als Passagierin an Bord gehen

    女性乗客として搭乗する

    Als Passagierin gehe ich an Bord des Flugzeugs.女性乗客として飛行機に搭乗します。

  • unzufriedene Passagierin

    不満を持つ女性乗客

    Die unzufriedene Passagierin wartet am Schalter.不満を持つ女性乗客が窓口で待っています。

  • die Passagierin informieren

    女性乗客に知らせる

    Der Mitarbeiter informiert die Passagierin über die Verspätung.係員は女性乗客に遅延を知らせます。

「Passagierin」とよく一緒に使う語

  • die Passagierin informieren 女性乗客に知らせる
    (informieren:知らせる)
  • die Passagierin begrüßen 女性乗客を歓迎する
    (begrüßen:挨拶する)
  • die Passagierin begleiten 女性乗客に付き添う
    (begleiten:付き添う)
  • die Passagierin abholen 女性乗客を迎えに行く
    (abholen:迎えに行く)

「Passagierin」の類義語との違い類義語との違い

Passagierin: 列車やバスなどに乗っている女性の利用者
Fahrgast: バスや電車などの公共交通機関に乗っている人
Passagier: 列車や飛行機などに乗っている男性の利用者
Reisende: 旅行している人
Fluggast: 飛行機に乗っている人

「Passagierin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die ein Verkehrsmittel als Fahrgast benutzt.

「Passagierin」の語源語源

Passagierinは、Passagierに語尾-inが付いた女性形で、Passagierは仏語passagerから借用された語で旅する人を意味する。

「Passagierin」のコラムコラム

  • 性別を明示したくない話題ではPassagierinを避ける選択肢があり、場面に応じて表現を変えると伝わりやすい。

「Passagierin」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe der Passagierin am Bahnsteig.

    ○ Ich sehe die Passagierin am Bahnsteig.

    「Passagierin」は女性名詞で、「sehen」はここで4格を取るため、4格の女性定冠詞「die」を使います。日本語では助詞「を」だけでは冠詞と格変化が分からず、「der」と迷いやすいです。

「Passagierin」のよくある質問

Q. 「Passagierin」と「Passagierinnen」はどう使い分けるのですか?
「Passagierin」は女性乗客が1人のとき、「Passagierinnen」は女性乗客が2人以上のときに使います。

この単語が載っているページ

「Passagierin」に関連する単語

同じ語根「Passagier」(旅人)の単語

Passagier(旅人)+ -in。Passagierは、フランス語 passager「旅する人」から

ほかに「乗客」と訳せる単語

ほかに「旅客」と訳せる単語

「乗り物での移動」の仲間の単語

「Passagierin」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ