Passagier

「Passagier」の例文例文

「Passagier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Bus nimmt heute viele Passagiere mit.

  そのバスは今日、多くの乗客を乗せています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen eines technischen Problems mussten alle Passagiere das Flugzeug verlassen.

  技術的な問題のため、すべての乗客が飛行機から降りなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Die Fluggesellschaft ist gesetzlich verpflichtet, die gestrandeten Passagiere bei längeren Verspätungen angemessen zu entschädigen.

  航空会社は、長時間の遅延が生じた場合、足止めされた乗客に対して適切に補償する法的義務を負っています。

• 日常会話

  Achtung, bitte machen Sie Platz für die einsteigenden Passagiere!

  すみません、乗り込んでくる乗客のために通路を空けてください。

「Passagier」の意味ごとの使い方

• 旅客

  Der Passagier zeigt dem Kontrolleur seine Fahrkarte.

  その旅客は検札係に切符を見せる。

「Passagier」の使い方使い方

• als Passagier reisen

  乗客として旅行する

  Als Passagier reise ich heute mit dem Zug nach Berlin.私は今日、乗客として列車でベルリンへ旅行します。

• Passagier mit Handgepäck

  手荷物を持った乗客

  Der Passagier mit Handgepäck wartet am Bahnhof.手荷物を持った乗客が駅で待っています。

「Passagier」とよく一緒に使う語

• Passagier eines Flugzeugs　航空機の乗客
  （Flugzeug：飛行機）
• Passagier im Zug　列車内の乗客
  （Zug：列車）
• Passagier eines Schiffs　船の乗客
  （Schiff：船）

「Passagier」の類義語との違い類義語との違い

Passagier: 公共の交通機関や航空・船を利用して移動している人
Fahrgast: 通勤や通学でバスや電車に乗っている人
Reisender: 観光や出張などで目的地へ向かって移動している人
Fluggast: 航空機に乗っている人

「Passagier」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die ein Verkehrsmittel nutzt und dort nicht zur Besatzung gehört.

「Passagier」のよくある間違い

• ✕ Ich bin eine Passagier.

  ○ Ich bin ein Passagier.

  「乗客」は日本語では性別を示しませんが、「Passagier」は男性名詞なので、男性の乗客を表すときは「ein Passagier」とします。女性なら「eine Passagierin」となります。

• ✕ Die Passagiers steigen aus dem Zug.

  ○ Die Passagiere steigen aus dem Zug.

  日本語の「乗客たち」には複数形の語尾がないため迷いやすいですが、「Passagier」の複数形は「Passagiere」であり、「Passagiers」にはしません。