「Klinge」の複数形
| 複数形 | Klingen |
|---|
「Klinge」の派生語
- 名詞Klingenwechsel刃の交換
「Klinge」の例文例文
Die Klinge eines Rasierers muss regelmäßig gewechselt werden.
カミソリの刃は定期的に交換する必要がある。
「Klinge」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Diese Klinge ist sehr scharf.
この刃はとても鋭いです。
- 中級（B1〜B2）
Er reinigte die Klinge vorsichtig mit einem feuchten Tuch.
彼は湿った布で刃を慎重に拭いた。
- 上級（C1〜C2）
Die hochwertige Klinge aus rostfreiem Stahl garantiert eine langanhaltende Schnitthaltigkeit.
高品質なステンレス鋼の刃は、長期間にわたる切れ味の持続を保証します。
- 日常会話
Pass auf deine Finger auf, die Klinge ist brandneu!
指に気をつけて、その刃はおろしたてだから！
「Klinge」のコアイメージコアイメージ
金属の板状部分の細い縁が光る様子
「Klinge」の使い方使い方
-
Klinge eines Rasierers
カミソリの刃
Die Klinge eines Rasierers sollte nach einigen Wochen gewechselt werden.カミソリの刃は数週間後に交換したほうがよい。
-
abgebrochene Klinge
欠けた刃
Die abgebrochene Klinge darf nicht mehr verwendet werden.欠けた刃はもう使ってはいけない。
-
刃を交換する
Wir müssen die Klinge wechseln, bevor wir weiterarbeiten.作業を続ける前に、刃を交換しなければならない。
「Klinge」とよく一緒に使う語
「Klinge」の類義語との違い類義語との違い
Klinge: 刃物の金属でできた板状の部分で、薄く鋭い縁が光って物を切る部分
Schneide: 物と接して実際に切る刃物の非常に細い縁
Messer: 刃と柄を合わせた切るための道具の全体
Messerblatt: ナイフやノコギリに取り付けられた金属製の刃部分
Spitze: 刃物や針の先端に当たる細く鋭い部分
「Klinge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Teil eines Messers, Schwerts oder Werkzeugs aus Metall, dessen scharfe Kante zum Schneiden dient.
「Klinge」の語源語源
Klingeは、古高ドイツ語のklinga（剣・刃）から発展し、語形は中高ドイツ語を経て現在に至り、語根は金属の鳴る音を表すklingenと結びつけられて刃物の金属部分を指す意味が定着したとされる。
「Klinge」のコラムコラム
- 会話で刃の不具合を伝える際は刃全体の損傷ならKlinge、切れ味の低下ならSchneideという語を使い分けると具体的に伝わりやすく、修理や購入時のやり取りで役立つ。
「Klinge」のよくある間違い
✕ Der Klinge des Messers ist beschädigt.
○ Die Klinge des Messers ist beschädigt.
「Klinge」は女性名詞なので、主語として使うときは「die Klinge」とします。日本語には名詞の性がなく、男性名詞の「der」を選びやすいです。
「Klinge」のよくある質問
Q. 「Klinge」はナイフの刃にだけ使うのですか？
「Klinge」はナイフだけでなく、刀やカミソリなどの、切るための金属製の刃の部分にも使います。
「Klinge」に関連する単語
つづりが似ている単語
「攻撃・暴力関連語」の仲間の単語
「Klinge」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1