裏庭

「裏庭」の英語

「裏庭」は英語で backyard と言います。家の後ろにある庭や屋外スペースを指す、日常会話で最も一般的な表現です。back yard と2語で書くこともありますが、back yer は標準的ではありません。

「裏庭」の英語の使い分け

  • backyard

    家庭の裏側にある庭や屋外スペースを指す、最も一般的な表現です。

    The children are playing in the backyard.

    子どもたちは裏庭で遊んでいます。

  • back yard

    backyard と同じ意味ですが、通常は1語の backyard が一般的です。

    We planted flowers in the back yard.

    私たちは裏庭に花を植えました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
backyard
家庭の裏側にある庭や屋外スペースを指す、最も一般的な表現です。
The children are playing in the backyard.
子どもたちは裏庭で遊んでいます。
back yer
家の後ろにある、子どもが遊んだり植物を育てたりする屋外スペース
The children played in the back yer all afternoon.
子供たちは午後中ずっと裏庭で遊んだ。

ゲームで覚える・約 1 分

backyard をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

backyard

bǽkjɑ́rd

意味

backyardのイラスト

例文

The children are playing in the backyard.

子どもたちが裏庭で遊んでいる。

コアイメージ

建物の背面に開いた、塀やフェンスで区切られた屋外の空間。

関連語

↔︎( 名) front yard： 表庭

使い方

  • in the backyard

    裏庭で

類義語との違い

backyard: 家の後ろにある屋外スペース（裏庭）
garden: 花や野菜を育てるための庭や花壇がある場所
yard: 家の周りにある屋外の広い場所で、前庭も含む
lawn: 芝生が広がる平らな庭部分、草地が中心

英英

A small area of land located behind a house, usually with grass and sometimes other plants, where people can relax or play.

語源

backyardは、back（後ろ）とyard（囲まれた土地）が合わさって、家の後ろにある庭＝裏庭を表す合成語

コラム

  • backyardは名詞だがbackyard poolやbackyard fenceのように他の名詞と組んで複合語になり、『庭の〜』という意味で前に置かれる

back yer

意味

例文

The children played in the back yer all afternoon.

子供たちは午後中ずっと裏庭で遊んだ。

コアイメージ

家の後ろにある、子どもが遊んだり植物を育てたりする屋外スペース

英英

An outdoor area located behind a house, typically used for recreation or gardening.

語源

back yerは、back（後ろ）＋yard（囲い・庭）が結びついた語を方言的・口語的に綴ったもので、yardは古英語geardに由来して囲まれた場所を指す

コラム

  • 方言や口語でyardがyerと綴られることがあり、表記としてはbackyardやback yardが標準的に用いられる

「裏庭」のレベル別の例文

「裏庭」を英語にするときのよくある間違い

「裏庭」の英語についてよくある質問

Q. 「裏庭」を英語で一言で言うと？
backyard が一般的です。家の後ろにある庭や屋外スペースを指します。
Q. backyard と back yard の違いは？
意味は同じですが、現在は1語の backyard がより一般的です。
Q. 「裏庭で遊ぶ」は英語で何と言いますか？
play in the backyard と言います。場所を表すため、通常は in を使います。

「裏庭」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「裏庭」の英語が載っている単語帳

1 / 1