「Faktum」の複数形
| 複数形 | Fakta |
|---|---|
| 単数2格 | Faktums |
「Faktum」の形容詞形・派生語
「Faktum」の反対語（対義語）
「Faktum」の例文例文
「Faktum」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wir kennen dieses Faktum noch nicht.
私たちはまだこの事実を知りません。
- 中級（B1〜B2）
Die Studie stützt sich auf ein wissenschaftlich bewiesenes Faktum.
その研究は科学的に証明された事実に基づいています。
- 上級（C1〜C2）
Angesichts der rasanten Erderwärmung dürfen die politisch Verantwortlichen dieses unumstößliche Faktum nicht länger verharmlosen.
急速な地球温暖化に直面する中、政治的責任者たちはこの動かしがたい事実をもはや過小評価してはならない。
- 日常会話
Gefällt mir auch nicht, aber es bleibt nun mal ein Faktum.
私だって気に入らないけれど、こればかりは事実だからね。
「Faktum」のコアイメージコアイメージ
証拠や観察で確かめられる客観的な出来事や事柄
「Faktum」の使い方使い方
「Faktum」とよく一緒に使う語
- ein Faktum anerkennen 事実を認める
（anerkennen：認める） - als Faktum gelten 事実と見なされる
（gelten：当てはまる） - ein historisches Faktum 歴史的な事実
（historisch：歴史的） - ein bloßes Faktum 単なる事実
（bloß：だけ）
「Faktum」の類義語との違い類義語との違い
Faktum: 学術的・正式な場面で使われる、証拠やデータで裏付けられる事柄
Tatsache: 経験や記録によって確かめられる事実
Fakt: 簡潔に示される明確な事実や情報
「Faktum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine objektive Tatsache oder ein Umstand, der unabhängig von Meinung besteht und durch Belege gestützt werden kann
「Faktum」の語源語源
Faktumは、ラテン語のfactum（「行為、作られたもの」）に由来し、近代に学術や法の文脈で「客観的な事柄、事実」を表す語としてドイツ語に入った
「Faktum」のコラムコラム
- 口語ではTatsacheやFaktの方が自然に聞こえる場面が多く、Faktumは書き言葉や論証で使うと正式さや説得力が増す
「Faktum」のよくある間違い
✕ Sie nennt eine Faktum.
○ Sie nennt ein Faktum.
日本語では名詞の性に合わせて冠詞を選ばないため迷いやすいですが、「Faktum」は中性名詞なので4格でも「ein Faktum」とします。
「Faktum」のよくある質問
Q. 複数の「Faktum」は「Fakten」と「Fakta」のどちらになるのですか？
「Faktum」の複数形は「Fakta」です。「Fakten」は「Fakt」の複数形なので、語を取り違えないようにします。
「Faktum」に関連する単語
同じ語根「Fakt／Faktum」（事実）の単語
Faktum（事実）。Faktは、ラテン語 factum「行われたこと」から
ほかに「事実」と訳せる単語
「真偽と確かさ」の仲間の単語
「Faktum」は英語では
- 「事実」 → factmatter of fact和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1