Romantik
「Romantik」の複数形
| 複数形 | Romantiken |
|---|
「Romantik」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞Romantikerロマン主義者
- 動詞形romantisierenロマンチックに美化する
- 形容詞形romantischロマンチックな
「Romantik」の反対語（対義語）
「Romantik」の例文例文
「Romantik」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ich mag die Romantik an solchen Abenden am Meer.
私は海辺で過ごすこのような夜のロマンチックな雰囲気が好きです。
- 中級（B1〜B2）
Für viele Menschen verliert das Weihnachtsfest durch den Konsum leider seine Romantik.
多くの人にとって、クリスマスは商業主義のせいで残念ながらそのロマンチックな魅力を失ってしまっています。
- 上級（C1〜C2）
In einer zunehmend von Effizienz geprägten Arbeitswelt sehnen sich viele Beschäftigte nach einem Hauch von handwerklicher Romantik.
効率性がますます重視される労働環境の中で、多くの従業員が昔ながらの手仕事が持つ情緒をどこか求めています。
- 日常会話
Ein Picknick im Regen? Na ja, so viel zu unserer Romantik!
雨の中でのピクニックだって？まったく、ロマンチックさも台無しだね！
「Romantik」の意味ごとの使い方
- ロマン派
Die deutsche Romantik prägte die Literatur des neunzehnten Jahrhunderts.
ドイツのロマン派は19世紀の文学に大きな影響を与えた。
ゲームで覚える・約 1 分
Romantik をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Romantik」のコアイメージコアイメージ
物語的な憧れと理想化された恋愛や自然のムード
「Romantik」の使い方使い方
-
Romantik spüren
Bei Kerzenschein spüren wir die Romantik dieses Abends.ろうそくの明かりの中で、私たちはこの夜のロマンチックさを感じる。
-
街のロマンチックさ
Die Romantik der Stadt zieht jedes Jahr viele Besucher an.その街のロマンチックさは、毎年多くの観光客を引きつける。
-
keine Romantik mehr
もはやロマンチックさがない
Seit dem Umzug gibt es in unserer Beziehung keine Romantik mehr.引っ越してから、私たちの関係にはもはやロマンチックさがない。
「Romantik」とよく一緒に使う語
「Romantik」の類義語との違い類義語との違い
Romantik: 物語的な憧れと理想化された恋愛や自然が醸し出すムードを指す言葉
Liebe: 誰かに対する深い好意や愛情の感情
Atmosphäre: 場所や場面が作る全体の雰囲気や空気感
Sehnsucht: 遠くのものや手に入らないものを切なく強く求める気持ち
Idylle: のどかで理想化された小さな場面や風景のありさま
「Romantik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gefühl von Liebe, Sehnsucht und einer idealisierten Atmosphäre; im historischen Sinn die kulturelle Strömung der Romantik.
「Romantik」の語源語源
Romantikは、中世のromanに由来し、近代にromantiqueを介して現在の意味に広がった。
「Romantik」のコラムコラム
- 会話では『Es ist romantisch』や『Das hat Romantik』などの表現が多く、英語のromanticと用法が異なる場面がある点に注意すると誤解を避けられる。
「Romantik」のよくある間違い
✕ Ich spüre der Romantik.
○ Ich spüre die Romantik.
「Romantik」は女性名詞で、「spüren」は感じる対象に4格を置くため、定冠詞は「die」になります。
✕ Die Romantiks Europas unterscheiden sich.
○ Die Romantiken Europas unterscheiden sich.
「Romantik」を複数の文化的な流れとして言うときの複数形は「Romantiken」であり、英語のように「-s」を付けません。
「Romantik」のよくある質問
Q. 「Romantik」は恋愛の雰囲気以外にも使えるのですか？
使えます。「Romantik」は恋愛や自然などの理想化された雰囲気だけでなく、18世紀末から19世紀の文化・芸術の流れであるロマン主義も表します。
Q. 「Romantik」と「romantisch」は同じように使うのですか？
同じではありません。「Romantik」はロマンチックさという名詞で、「romantisch」は人や場面などの性質を表す形容詞なので、「die Romantik der Stadt」や「eine romantische Stadt」のように使い分けます。
「Romantik」に関連する単語
同じ語根「Romant」（ロマン的な）の単語
Romant（ロマン的な）＋ -ik。Romantは、フランス語 romantique を介して中世の roman から
「社会と文化」の仲間の単語
「Romantik」は英語では
- 「ロマン主義」 → Romanticism和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1