Ich bin bis ~ beurlaubt.

意味

  • 私は〜まで休暇中です。
Ich bin bis ~ beurlaubt.のイラスト

例文

Kommst du morgen ins Büro?

明日出社しますか?

Ich bin bis nächsten Freitag beurlaubt.

私は次の金曜まで休暇中です。

解説

仕事を休んでいることを表す。通常は有給や許可による短期間の不在を伝える表現で、具体的な日付や期間を続けて言う。

Ich bin bis ~ im Urlaub.

意味

  • 私は〜まで休暇中です。
Ich bin bis ~ im Urlaub.のイラスト

例文

Kannst du nächste Woche arbeiten?

来週働けますか?

Ich bin bis einschließlich 20. Juli im Urlaub.

私は7月20日まで休暇中です。

解説

いつまで休みかを伝える文。不在の最終日を含めるかどうかでニュアンスが変わり、日付を書いて予定を明確にする表現。

「Ich bin bis ~ beurlaubt.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich bin bis ~ beurlaubt.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ