Bitte halten Sie ~.

意味

  • 〜を保ってください。
Bitte halten Sie ~.のイラスト

例文

Bitte halten Sie Abstand.

距離を保ってください。

In Ordnung, ich trete zurück.

わかりました、下がります。

解説

何かを維持するよう丁寧に頼む表現。目上や初対面の相手にも使える丁寧な依頼で、距離や列の順番、静けさなど状態の持続を求めるときに用いる。

Bitte, halten Sie ~ ein.

意味

  • 〜を保ってください
Bitte, halten Sie ~ ein.のイラスト

例文

Bitte, halten Sie Abstand ein.

距離を保ってください。

Okay, ich halte Abstand.

わかりました、距離を保ちます。

解説

距離を保つよう頼む表現。公共の場や行列で他人との間隔を十分に取るよう丁寧に促す語調。

「Bitte halten Sie ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Bitte halten Sie ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ