眼白

「眼白」の例文例文

「眼白」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小狗的眼白很干净。

  子犬の白目はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果发现孩子的眼白有些发黄，最好去医院检查一下肝脏。

  もし子どもの白目が少し黄色くなっているのに気づいたら、病院に行って肝臓の検査をしてもらうのが一番です。

• 上級（HSK5〜6級）

  医学专家指出，通过观察患者眼白的颜色变化，往往可以初步判断其身体的健康状况。

  医学の専門家は、患者の白目の色の変化を観察することによって、多くの場合その健康状態を大まかに判断できると指摘している。

• 日常会話

  你别总冲我翻眼白，有话就好好说嘛。

  そうやって私に向かって白目を剥くのはやめて、言いたいことがあるならちゃんと話してよ。

「眼白」の使い方使い方

• 眼yǎn白bái有yǒu血xuè丝sī

  白目に血が浮いている

  熬夜后，他的眼白有血丝。夜更かしをした後、彼の白目に血が浮いている。

• 眼yǎn白bái发fà痒yǎng

  白目がかゆい

  看书太久，我的眼白发痒。長時間本を読んでいると、私の白目がかゆくなる。

• 眼yǎn白bái干gān涩sè

  白目が乾いている

  戴隐形眼镜太久，眼白干涩。コンタクトレンズを長時間つけていると、白目が乾いている。

「眼白」とよく一緒に使う語

• 眼白发黄　白目が黄色くなる
  （发黄：黄ばむ）

「眼白」の類義語との違い類義語との違い

眼yǎn白bái: 虹彩を取り囲み、外から白く見える目の部分
眼yǎn睛jīng: 物を見るための器官全体で、まぶたやまつげを含む
眼yǎn球qiú: 目の球形の部分で、視覚に関わる内部の構造を含む
眼yǎn皮pí: 目を覆う薄い皮膚の部分で、まぶたを作る
瞳tóng孔kǒng: 虹彩の中央にある光が入る黒い丸い開口部

「眼白」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ眼yǎn球qiú虹hóng膜mó周zhōu围wéi可kě见jiàn的de白bái色sè部bù分fèn，即jí构gòu成chéng眼yǎn球qiú外wài表biǎo的de白bái色sè组zǔ织zhī。

「眼白」のよくある間違い

• ✕ 他的眼白色有点发红

  ○ 他的眼白有点发红

  「眼白」は白目を表す名詞ですので、その後ろに「色」を足して「眼白色」とは言いません。