无卡

「无卡」の例文例文

「无卡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家银行可以无卡取钱。

  この銀行ではカードなしでお金を引き出せます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现在的智能手机很多都支持无卡乘车功能。

  今のスマートフォンはカードなしで乗車できる機能を多くがサポートしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  各大商业银行正逐步推广无卡存款业务，以提升客户的办理效率。

  各商業銀行は利用客の手続き効率を向上させるため、カードなし預金業務を徐々に普及させています。

• 日常会話

  今天出门太急，我只好无卡开门进小区了。

  今日急いで出かけちゃったから、カードなしで団地に入るしかなかったよ。

「无卡」の使い方使い方

• 无wú卡kǎ支zhī付fù

  カードなしでの支払い

  银行卡丢了以后，我改用无卡支付。銀行カードをなくしてから、カードなしでの支払いに切り替えた。

「无卡」とよく一緒に使う語

• 无卡支付　カードなしの支払い
  （支付：支払う）
• 无卡取款　カードなしの現金引き出し
  （取款：引き出す）
• 无卡消费　カードなしの買い物
  （消费：消費する）
• 无卡存款　カードなしの預け入れ
  （存款：預金）

「无卡」の類義語との違い類義語との違い

无wú卡kǎ: カードを使わずに支払いや認証を行うことを表す。
无wú现xiàn金jīn: 現金を使わずに支払いや取引を行うことを表す。
非fēi接jiē触chù: 物に触れずに読み取りや通信で支払いや認証を行うことを表す。
免miǎn卡kǎ: カードを取り出したり差し込んだりする必要がないことを表す。

「无卡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài交jiāo易yì或huò身shēn份fèn验yàn证zhèng时shí不bù使shǐ用yòng实shí体tǐ卡kǎ，而ér采cǎi用yòng手shǒu机jī、二èr维wéi码mǎ、NFC等děng电diàn子zi方fāng式shì完wán成chéng操cāo作zuò的de方fāng式shì或huò状zhuàng态tài。

「无卡」のよくある間違い

• ✕ 无现金支付

  ○ 无卡支付

  カードを使わない支払いを表すとき、「无现金」は現金を使わない支払いという意味になるため使い分けます。