「山冈」の例文例文
「山冈」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我家后面有一座山冈。
私の家の裏には小山が一つあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
春天的时候,这座山冈上开满了五颜六色的野花。
春になると、この小山には色とりどりの野花が一面に咲きます。
- 上級(HSK5〜6級)
近年来,当地政府积极推进生态修复工程,使昔日荒芜的山冈重新披上了绿装。
近年、地元政府は生態系の修復プロジェクトを積極的に推進し、かつて荒れ果てていた小山に再び緑を取り戻しました。
- 日常会話
走,我们到前边的山冈上去看日落吧!
ほら、前の小山に登って夕日を見ようよ!
「山冈」の意味ごとの使い方
- 丘
孩子们在山冈旁边放风筝。
子供たちは丘のそばで凧揚げをしている。
「山冈」のコアイメージコアイメージ
低く丸い丘や山の峰の小さな盛り上がり
「山冈」の使い方使い方
「山冈」とよく一緒に使う語
- 山冈的轮廓 丘の輪郭
(轮廓:輪郭)
「山冈」の類義語との違い類義語との違い
山冈: 低く丸い丘や山の峰の小さな盛り上がりを指す。
小山: 小さくて低い丘状の盛り上がりを指す。
丘: 小さな盛り上がりのある土地の起伏を指す。
岭: 山の尾根や細長い高まりを指す。
「山冈」の中国語での定義中国語での定義
「山冈」の語源語源
語は「山」と「冈」から成り、「山」は高まりを示す基本字で、「冈」(繁体は「岡」)は尾根・小丘を表す字として用いられてきたため、組み合わせると山中の低い突起や小さな丘を指す意味になる。
「山冈」のコラムコラム
- 新聞や小説、地名など書き言葉や表現で使われることが多く、日常の会話では「小山」や「丘」の方が自然に聞こえることが多い点に注意。
「山冈」のよくある間違い
✕ 山岭
○ 山冈
小さく低い丘を指すときは山冈を使い、山岭は山の尾根や山並みを指すため意味が変わります。
「山冈」のよくある質問
Q. 山冈は「山の尾根」という意味でも使えますか?
ふつうは山地にある低い小丘や小さな盛り上がりを指します。高い山の尾根や山並み全体を指すときには使いません。
Q. 山冈は会話でもよく使いますか?
意味は会話でも通じますが、山冈は書き言葉や地名などで見かけやすいです。日常会話で低い丘を言うなら、小山や丘の方が自然なことが多いです。
Q. 山冈はどんな丘にも使えますか?
低くて小さな丘や、山の中の小さな盛り上がりに使います。大きく高い山や、平地の起伏全般には普通使いません。
この単語が載っているページ
「山冈」に関連する単語
ほかに「丘」と訳せる単語
「地形・自然地理」の仲間の単語
「山冈」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1