Wi-Fi 名míng称chēng是shì〜
意味
解説
ワイファイ名を案内する短い表現。ホテルや会議室で掲示やスタッフが接続名と必要ならパスワードを手短に伝えるときに使い、実用的でくだけた丁寧さがある
例文
使う場面・ニュアンス
ふつうホテルやカフェ、オフィスなどで、スタッフが客や来訪者にWi-Fiのネットワーク名を案内する場面で使われます。張り紙などの掲示でもよく見かける表現です。簡潔かつ実用的な言い方で、くだけた丁寧さがあります。
言い換え・似た表現
Wi-Fi 名字是……
ワイファイの名前は〜です。 (口語でよく使われる、よりくだけた表現です。)
无线网络名称是……
無線ネットワーク名は〜です。 (公式な掲示やアナウンスで好まれる、より改まった表現です。)
Wi-Fi 叫……
ワイファイは〜という名前です。 (日常会話で友人間やカジュアルな接客で使う軽い表現です。)
言われたときの返し方
好的,谢谢。
わかりました、ありがとうございます。
密码是多少?
パスワードは何ですか。
找到了,谢谢您。
見つかりました、ありがとうございます。
よくある間違い
✕ Wi-Fi的名是……
○ Wi-Fi名称是…… / Wi-Fi名字是……
「名」一文字だけで名詞として使うことは不自然で、「名称」か「名字」とする必要があります。
「Wi-Fi 名称是〜」のよくある質問
Q. パスワードも一緒に伝えたいときは?
「密码是……(パスワードは〜です)」を続けて言います。例えば「Wi-Fi 名称是 AAA,密码是 BBB」のように並べるだけで、簡単かつ自然に両方の情報を相手に伝えられます。
Q. 「Wi-Fi」は中国語でどう発音しますか?
英語のまま「ワイファイ」と発音して通じます。中国語表記では「无线网络(無線ネットワーク)」とも言いますが、会話ではアルファベットのまま「Wi-Fi」と言うのが一般的です。
このフレーズの単語を英語では
「Wi-Fi 名称是〜」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wi-Fi 名称是〜」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1