「双早」の例文例文
「双早」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
老师,双早!
先生、おはようございます!
- 初中級(HSK3〜4級)
我和同桌走进教室时,笑着向彼此说了一声双早。
私と隣の席のクラスメイトは教室に入った時、笑顔でお互いにおはようと言い合った。
- 上級(HSK5〜6級)
职场中同事之间的一声双早,不仅能拉近人际距离,还能营造积极融洽的工作氛围。
職場において同僚同士で交わすおはようの挨拶は、人間関係を縮めるだけでなく、前向きで調和のとれた仕事の雰囲気を作り出すことができる。
- 日常会話
双早啊,今天的天气可真不错!
おはよう、今日は本当にいい天気だね!
「双早」のコアイメージコアイメージ
お互いに短く「おはよう」と交わす挨拶
「双早」の使い方使い方
「双早」の類義語との違い類義語との違い
双早: 互いに短く「おはよう」と言い合うくだけた挨拶で、主にチャットや口語で使う。
早: 短く「おはよう」と声をかけるくだけた挨拶。
早上好: 朝のあいさつの一般的で丁寧な言い方。
早安: 朝のあいさつの一つで、書き言葉や台湾でもよく使われる。
「双早」の中国語での定義中国語での定義
「双早」の語源語源
「双早」は「双」(双方・互い)と「早」(朝の挨拶としての「早」)が合わさった語で、双方が互いに「早」と声を掛け合うことを表す合成語である。
「双早」のコラムコラム
- 主にチャットや口語で使われるくだけた挨拶で、目上や書面の正式な場面では「早上好」などの改まった表現を使う。
この単語を含む単語帳
1 / 1