却病延年

「却病延年」の発音・読み方

ピンインquè bìng yán nián

「却病延年」の意味

「却病延年」の例文

坚jiān持chí锻duàn炼liàn可kě以yǐ却què病bìng延yán年nián。

運動を続けると、病を退けて長生きできる。

「却病延年」のコアイメージコアイメージ

病気を遠ざけて、長い年月を生きるイメージ

「却病延年」の中国語での定義中国語での定義

排pái除chú疾jí病bìng，使shǐ人rén长cháng寿shòu。

「却病延年」の語源語源

却病延年は、「却病」が病気を退けること、「延年」が生きる年月を延ばすことを表し、二つの願いを並べて健康と長寿を表す成語

「却病延年」のコラムコラム

  • 「却」はこの成語では「しかし」ではなく「退ける」という意味で使われ、病気を追い払うという古風な表現になるため、現代的な文章より健康や長寿を願う文章で目に入りやすい語
↑ TOPへ