有yǒu最zuì低dī〜吗ma？

有最低〜吗？のイラスト

意味

最低〜ってありますか？

解説

最小限の規定を気軽に確認する言い方。旅行や現地の店で人数や料金などの最少条件をくだけた口調で尋ねるときに使う

例文

这zhè趟tàng旅lǚ行xíng 有yǒu最zuì低dī 报bào名míng人rén数shù 吗ma？

このツアーは最低申し込み人数ってありますか？

有yǒu，至zhì少shǎo要yào四sì个gè人rén才cái能néng成chéng团tuán。

あります。グループ成立には最低4人必要です。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

カジュアルレストランやカフェ、ツアーの申し込みなどで、最低利用金額や最少催行人数などを気軽に尋ねる場面で使います。店員やスタッフに対してフランクに質問するニュアンスがあり、旅先での買い物や外食時に重宝する表現です。

言い換え・似た表現

  • 有最低消费吗？

    最低利用料金はありますか？　（飲食店で最もよく使われる定番の表現です。）

  • 最低要几个人？

    最低何人からですか？　（人数制限を直接尋ねる、より砕けた言い方です。）

  • 请问有最低限制吗？

    最低限の制限はありますでしょうか？　（「お尋ねしますが」を添えた丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

  • 没有，随便点。

    ありませんよ、ご自由に注文してください。

  • 每人最低消费五十元。

    お一人様あたり最低五十元の消費が必要です。

よくある間違い

  • ✕ 有最少吗？

    ○ 有最低限制吗？ / 有最低消费吗？

    「最少」だけでは意味が通じず、金額や人数の名詞が必要です。

「有最低〜吗？」のよくある質問

Q. 空欄にはどんな単語が入りますか？
最も代表的なのは「消費（利用金額）」を入れた「最低消費」です。そのほか「人数」や「制限」などの名詞を入れて使えます。金額や人数などの下限を尋ねる際の汎用パターンです。
Q. より丁寧にお店で尋ねるには？
文頭に「すみません」を意味する「不好意思」や「请问」を付けるだけで、ぐっと丁寧な印象になります。例えば「请问这里有最低消费吗？」と言えば、どんなお店でも失礼なく使えます。

このフレーズの単語を英語では

「有最低〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「有最低〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ