航háng站zhàn楼lóu之zhī间jiān怎zěn么me换huàn乘chéng？

意味

ターミナル間の乗り継ぎ方法は？

解説

ターミナル間の乗り継ぎ手段を尋ねる表現。旅行者が荷物や時間を考えて最適な移動手段を係員や他の乗客に尋ねるときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう空港で別の便に乗り継ぐ際、ターミナル間の移動方法が分からず空港スタッフや案内カウンター、周りの乗客に尋ねる場面で使います。シャトルバスや電車など、具体的な移動手段や所要時間を知りたいときに役立つ実用的な表現です。

言い換え・似た表現

• 去二号航站楼怎么走？

  第2ターミナルへはどう行けばいいですか？　（特定のターミナルへの行き方を尋ねる表現です。）

• 航站楼之间有免费接驳车吗？

  ターミナル間に無料のシャトルバスはありますか？　（連絡バスの有無をピンポイントで確認できます。）

• 去另一个航站楼需要多长时间？

  別のターミナルへ行くのにどのくらい時間がかかりますか？　（移動の所要時間を重視して確認したいときに使います。）

言われたときの返し方

• 可以坐免费的穿梭巴士，出门右转就是。

  無料のシャトルバスに乗れます。外に出て右に曲がるとすぐですよ。

• 顺着地上的指示牌走，可以坐航站楼捷运。

  床の案内に沿って進めば、ターミナル間移動電車に乗れます。

よくある間違い

• ✕ 航站楼之间怎么乗り換え？

  ○ 航站楼之间怎么换乘？

  交通機関を乗り換える動作には「换乘」や「转乘」を使います。