条tiáo件jiàn为wèi〜
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
条件为〜 をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧採用面接、求人募集、社内公募などのビジネスシーンで用いられます。応募者に求められる資格や必須スキルを過不足なく、公的に伝える際に適しています。客観的かつフォーマルな響きがあり、規定や基準を明確に示すニュアンスを含みます。
言い換え・似た表現
条件是……
条件は〜です （口頭でもよく使われる、少しだけ柔らかい日常的な表現です。）
要求为……
要求事項は〜である （求められる能力や基準そのものを強調する、やや厳格な言い方です。）
资格为……
資格は〜である （免許や実務経験年数など、応募資格に焦点を当てた表現です。）
言われたときの返し方
我符合这些条件。
私はこれらの条件を満たしております。
请问具体需要哪些技能？
具体的にどのようなスキルが必要でしょうか。
よくある間違い
✕ 条件有……（書き言葉の要件定義として使う場合）
○ 条件为……
「有」は単に複数並べる日常語になりやすく、規定を明確に示す文面では「为」が好まれます。
「条件为〜」のよくある質問
Q. 口頭の会話で使っても不自然ではないですか？
面接や商談など改まった場であれば口頭でも自然に使えます。ただし、同僚同士の軽い雑談など日常的な会話では、少し堅苦しく聞こえるため「条件是」を使う方が一般的です。
Q. 後ろには名詞しか置けませんか？
名詞だけでなく、動詞を含む具体的なフレーズもそのまま置けます。例えば「条件は日本語が流暢であること（条件为日语流利）」のように、文や状態を表す言葉を続けて要件を説明できます。
このフレーズの単語を英語では
「条件为〜」と同じフレーズ帳のフレーズ
「条件为〜」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1