推薦状に〜を書いてもいいですか

推tuī荐jiàn信xìn中zhōng写xiě上shàng〜可ké以yǐ吗ma？
推荐信中写上〜可以吗？のイラスト

例文

老lǎo师shī，推tuī荐jiàn信xìn中zhōng写xiě上shàng我wǒ的de绩jì点diǎn3.8可ké以yǐ吗ma？

先生、推薦状に私の成績平均点3.8を書いてもいいですか？

可ké以yǐ，不bú过guò请qǐng说shuō明míng绩jì点diǎn满mǎn分fēn和hé计jì算suàn方fāng法fǎ。

いいですが、成績の満点と算出方法を明記してください。

解説

推薦状に特定の内容を記載してよいか尋ねる表現。教授などに成績や点数など具体情報の記載許可を丁寧に求め、場合によって満点や算出方法の明記を促す意図がある

「推荐信中写上〜可以吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「推荐信中写上〜可以吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ