〜を簡略化していただけますか

能néng否fǒu把bǎ〜简jiǎn化huà一yí下xià？
能否把〜简化一下？のイラスト

例文

下xià周zhōu开kāi会huì前qián，能néng否fǒu把bǎ这zhè份fèn报bào告gào简jiǎn化huà一yí下xià？

来週の会議前に、この報告書を簡略化していただけますか？

好hǎo的de，我wǒ把bǎ重zhòng点diǎn部bù分fèn压yā缩suō一yí下xià，发fā给géi你nǐ看kàn看kàn。

承知しました。要点だけにまとめてお送りします。

解説

相手に何かを簡略化してほしいか尋ねる表現。ビジネスの場で報告書や手順の内容を短くまとめてほしいときに使い、丁寧で控えめな依頼になる点に注意する。

「能否把〜简化一下？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「能否把〜简化一下？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ