辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā从cóng小xiǎo就jiù学xué会huì了le女nǚ红gōng。
彼女は幼いころから針仕事を習った。
糸や布を中心に、女性が針仕事で生活用品を作る手作業
旧jiù时shí指zhǐ女nǚ子zǐ做zuò的de纺fǎng织zhī、缝féng纫rèn、刺cì绣xiù等děng手shǒu工gōng劳láo动dòng，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng手shǒu工gōng劳láo动dòng
女红は、「女工」の「工」が表す手仕事に「女」を添えた語で、「红」は「工」と同音の字を借りた表記として使われ、赤色を表すhóngとは異なる読みになる語
在zài那nà个ge时shí代dài，女nǚ功gōng是shì女nǚ孩hái必bì学xué的de本běn领lǐng。
あの時代には、針仕事は女の子が必ず学ぶ技能だった。
糸を紡ぎ、布を縫い、模様を刺して仕上げる女性の手仕事
过guò去qù妇fù女nǚ所suǒ做zuò的de纺fǎng织zhī、缝féng纫rèn、刺cì绣xiù等děng工gōng作zuò
女功は、「女」が女性を、「功」が人の手による仕事や技を表す複合語で、女性の裁縫や刺繍などをまとめて呼ぶ語になったもの
她tā从cóng小xiǎo就jiù学xué习xí针zhēn黹zhǐ。
彼女は幼い頃から針仕事を学んでいる。
布に針を通して模様や衣服を仕上げる作業
用yòng针zhēn线xiàn在zài布bù料liào上shàng刺cì绣xiù、缝féng补bǔ或huò缝féng制zhì衣yī物wù的de手shǒu工gōng劳láo动dòng
黹は、「丵」と「巾」を組み合わせた字で、「丵」は針を刺す作業、「巾」は布を表し、布に針と糸を加える意味を形にしたもの
她tā从cóng小xiǎo学xué习xí针zhēn黹zhǐ，手shǒu艺yì很hěn精jīng细xì。
彼女は幼い頃から針仕事を学び、腕前がとても細やかだ。
針と糸による衣類や布製品の仕立てと装飾
使shǐ用yòng针zhēn和hé线xiàn缝féng补bǔ、制zhì作zuò衣yī物wù或huò在zài布bù料liào上shàng进jìn行xíng刺cì绣xiù的de工gōng作zuò。
针黹は、「针」が示す針と、「黹」が古くから表してきた縫製や刺しゅうを組み合わせ、針と糸を使う作業の総称となった語
