辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā一yì时shí糊hú涂tú，走zǒu上shàng了le歪wāi路lù。
彼は一時の迷いから、邪道に走った。
正しい道筋から外れて、悪い方向へ進むこと
指zhǐ偏piān离lí正zhèng道dào的de道dào路lù、行xíng为wéi或huò发fā展zhǎn方fāng向xiàng，通tōng常cháng含hán有yǒu否fǒu定dìng意yì味wèi
歪路は、「歪」がまっすぐでなく正道に合わない状態を示し、「路」が進む道を示すことで、正しい道筋から外れた生き方や行動を表すようになった複合語
我wǒ们men正zhèng站zhàn在zài人rén生shēng的de歧qí路lù上shàng。
私たちは今、人生の岐路に立っている。
道が分かれて複数の行き先が生まれ、進む方向を選ぶ場面
道dào路lù分fēn成chéng两liǎng条tiáo或huò多duō条tiáo的de地dì方fāng，也yě比bǐ喻yù人rén生shēng中zhōng需xū要yào在zài不bù同tóng方fāng向xiàng之zhī间jiàn作zuò出chū选xuǎn择zé的de关guān键jiàn时shí刻kè
歧路は、分かれることを表す「歧」と人が通る道を表す「路」が組み合わさった語で、分岐する道と、そこから広がった人生の選択の場面を表す
他tā终zhōng于yú走zǒu出chū了le迷mí途tú。
彼はついに迷い道から抜け出した。
進むべき道を見失い、誤った方向へ入り込んだ状態
因yīn辨biàn不bù清qīng方fāng向xiàng而ér走zǒu上shàng的de错cuò误wù道dào路lù
迷途は、「迷」が方向を見失うこと、「途」が人の通り道を表すため、二字で「方向を失って入った道」という意味を作る複合語
他tā差chà点diǎn走zǒu上shàng歧qí途tú。
彼は危うく誤った道に進むところだった。
道が分かれ、その先で本来進むべき方向を見失うイメージ
指zhǐ走zǒu上shàng偏piān离lí正zhèng确què方fāng向xiàng的de道dào路lù，也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù陷xiàn入rù错cuò误wù的de思sī想xiǎng、行xíng为wéi或huò生shēng活huó道dào路lù。
歧途は、「歧」が道の分岐を表す字で、「途」が人の進む道を表す字のため、分かれ道から誤った道へ進む意味を持つ複合語
