歧路

「歧路」の発音・読み方

ピンインqí lù

「歧路」の意味

「歧路」の例文

我wǒ们men正zhèng站zhàn在zài人rén生shēng的de歧qí路lù上shàng。

私たちは今、人生の岐路に立っている。

「歧路」のコアイメージコアイメージ

道が分かれて複数の行き先が生まれ、進む方向を選ぶ場面

「歧路」の中国語での定義中国語での定義

道dào路lù分fēn成chéng两liǎng条tiáo或huò多duō条tiáo的de地dì方fāng，也yě比bǐ喻yù人rén生shēng中zhōng需xū要yào在zài不bù同tóng方fāng向xiàng之zhī间jiàn作zuò出chū选xuǎn择zé的de关guān键jiàn时shí刻kè

「歧路」の語源語源

歧路は、分かれることを表す「歧」と人が通る道を表す「路」が組み合わさった語で、分岐する道と、そこから広がった人生の選択の場面を表す

「歧路」のコラムコラム

  • 日本語の「岐路」は人生の分かれ目という意味が中心だが、中国語の「歧路」は「误入歧路」「走上歧路」のように、正しくない方向へ進む意味を帯びることが多い用法
↑ TOPへ