辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
你nǐ甭béng担dān心xīn，我wǒ能néng处chǔ理lǐ好hǎo。
心配しなくてよい、私がうまく対処できる。
行動をしなくてもよいと伝え、相手の負担や必要性を取り除くイメージ
表biǎo示shì没méi有yǒu必bì要yào做zuò某mǒu事shì，相xiāng当dāng于yú“不bú用yòng”
甭は、「不用」を短く発音した形を一字にした合音字で、字形も「不」と「用」を組み合わせたもの
你nǐ嫑báo着zháo急jí，慢màn慢màn说shuō。
焦るな、ゆっくり話して。
欲しい物も起こそうとする行動も、手前で止めて遠ざけるイメージ
表biǎo示shì不bù想xiǎng要yào某mǒu物wù，也yě表biǎo示shì劝quàn阻zǔ或huò禁jìn止zhǐ别bié人rén做zuò某mǒu事shì
嫑は、「不」と「要」を上下に組み合わせ、「要る・したい」を否定する「不要」の意味を一字に担わせた合体字
这zhè点diǎn小xiǎo事shì不bù消xiāo你nǐ操cāo心xīn。
この程度のことはあなたが心配する必要はない。
ある行為を省いても問題がないという感覚
表biǎo示shì做zuò某mǒu事shì没méi有yǒu必bì要yào，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì不bú必bì让ràng别bié人rén费fèi心xīn
不消は、否定の「不」と、古い用法で「必要である」「用いる必要がある」を表す「消」が結びついた語で、必要がないことを示す
我wǒ覅fiào这zhè个ge东dōng西xī。
私はこの物はいらない。
望まないものを受け取らず、望まない行動も許さない感覚
表biǎo示shì自zì己jǐ不bú要yào某mǒu物wù，或huò者zhě禁jìn止zhǐ别bié人rén做zuò某mǒu事shì。
覅は、「勿要」という「要らない・するな」を表す組み合わせを一字にした方言字で、「勿」を下側に、「要」の上部の「覀」を上側に置く字形
要yào不bù了le这zhè么me多duō钱qián。
こんなに多くのお金は要らない。
見積もった量や時間まで届かず、そこまで必要にならない
表biǎo示shì所suǒ需xū的de数shù量liàng或huò时shí间jiān达dá不bú到dào某mǒu个gè数shù，实shí际jì上shàng不bú用yòng那nà么me多duō或huò不bú会huì花huā那nà么me久jiǔ
要不了は、「要」が必要とすること、「不了」がその程度まで届かないことを表し、2つが結びついて必要な量や時間が基準に達しないことを示す
