辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā总zǒng爱ài自zì吹chuī自zì擂léi，大dà家jiā都dōu不bù喜xǐ欢huān他tā。
彼はいつも自画自賛して、みんなに嫌われている。
自分だけで音を鳴らして注目を集め、実力以上に見せようとするイメージ
自zì己jǐ吹chuī嘘xū和hé夸kuā大dà自zì己jǐ的de本běn事shì、成chéng绩jì或huò作zuò用yòng
自吹自擂は、「吹く」を表す「吹」と、太鼓を打つ「擂」を自分で行う形からできた成語で、自分の功績を派手に言い立てる意味を表す
你nǐ别bié总zǒng给gěi自zì己jǐ脸liǎn上shàng贴tiē金jīn。
いつも自画自賛するのはやめなさい。
自分で自分を飾り立て、手柄を高く見せる
过guò分fèn夸kuā耀yào自zì己jǐ的de能néng力lì或huò成chéng绩jì，把bǎ自zì己jǐ说shuō得de比bǐ实shí际jì情qíng况kuàng更gèng优yōu秀xiù
脸上贴金は、顔に金を貼って外見を華やかにする「贴金」という動作を自分に向けた比喩で、実力や功績を飾り立てて自慢する意味を表す表現
她tā喜xǐ欢huān孤gū芳fāng自zì赏shǎng，很hěn少shǎo接jiē受shòu批pī评píng。
彼女は自画自賛するのが好きで、批判をほとんど受け入れない。
自分を高く評価する一方で、他人の見方を遠ざける独りよがりな姿勢
形xíng容róng过guò分fèn看kàn重zhòng自zì己jǐ的de才cái华huá或huò作zuò品pǐn，只zhǐ顾gù自zì我wǒ欣xīn赏shǎng，不bú愿yuàn听tīng取qǔ别bié人rén的de意yì见jiàn。
孤芳自赏は、ほかの花から離れて咲く香り高い花の「孤芳」と、自分でその美しさを味わう「自赏」を組み合わせ、自分の才能をひとりで誇る意味を持つようになった成語
