辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè部bù话huà剧jù将jiāng在zài今jīn晚wǎn结jié幕mù。
この劇は今夜終演する。
舞台上の演目が最後まで進み、上演を終える場面
指zhǐ戏xì剧jù或huò演yǎn出chū进jìn行xíng到dào最zuì后hòu并bìng结jié束shù
结幕は、「结」が終わりを表し、「幕」が舞台の幕や一つの場面を表す語で、2つが結びついて演目の終わりを表す複合語
这zhè场chǎng戏xì九jiǔ点diǎn才cái散sàn戏xì。
この芝居は9時になってやっと終演する。
舞台上の芝居が終わり、観客や役者がその場を離れていく流れ
指zhǐ戏xì剧jù演yǎn出chū结jié束shù
散戏は、「散」の散る・終わるという意味と「戏」の芝居を組み合わせ、芝居が終わって人々が散ることから、演目が終演する意味になった語
电diàn影yǐng结jié束shù后hòu，观guān众zhòng陆lù续xù散sàn场chǎng。
映画が終わると、観客は次々に退場した。
終わった催しの場から、人のまとまりがほどけて外へ広がる動き
演yǎn出chū、电diàn影yǐng等děng结jié束shù后hòu，观guān众zhòng从cóng场chǎng地dì离lí开kāi；也yě可kě指zhǐ活huó动dòng结jié束shù后hòu人rén们men各gè自zì离lí开kāi
散场は、「散」が集まりを解くこと、「场」が催しの行われる場所を表すため、催しが終わって人々がその場を離れることを表す複合語
这zhè场chǎng比bǐ赛sài即jí将jiāng终zhōng场chǎng。
この試合はまもなく終了する。
ひとつの催しが最後の場面へ移り、全体が終了すること
一yì场cháng比bǐ赛sài或huò演yǎn出chū进jìn行xíng到dào最zuì后hòu并bìng结jié束shù
终场は、終わりを表す「终」と、試合や演目などの一回の催しを表す「场」から成り、催しの最後に至る意味を持つ複合語
