辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
诸zhū葛gě亮liàng的de神shén谟mó庙miào算suàn令lìng人rén叹tàn服fú。
諸葛亮の神妙な計略には感服させられる。
大きな局面を見渡して勝ち筋を組み立てる知略
形xíng容róng谋móu划huà周zhōu全quán,计jì策cè高gāo明míng,能néng够gòu准zhǔn确què判pàn断duàn形xíng势shì并bìng安ān排pái全quán局jú
神谟庙算は、「神谟」が神のようにすぐれた謀りごと、「庙算」が朝廷で先の勝敗を計算する作戦を表し、二つを合わせて並外れて巧みな計略を表す
这zhè位wèi将jiāng军jūn的de神shén机jī令lìng敌dí军jūn屡lǚ屡lǚ失shī算suàn。
この将軍の神妙な計略により、敵軍は何度も判断を誤った。
相手の予想を超えて先を見通す、神がかりの計略のイメージ
非fēi常cháng高gāo明míng而ér且qiě出chū人rén意yì料liào的de计jì谋móu
神机は、「神」が人間わざを超えたすぐれた様子を表し、「机」が古典中国語で事の変化の要点や計略を表す組み合わせで、非常に巧みな計略の意味になる
他tā的de神shén算suàn总zǒng能néng猜cāi中zhōng结jié果guǒ。
彼の神がかり的な予測はいつも結果を言い当てる。
人の力をこえて、先の結果を正確に見通す力
像xiàng神shén一yí样yàng准zhǔn确què地dì推tuī测cè事shì情qíng结jié果guǒ的de能néng力lì。
神算は、「神」と「算」を組み合わせた語で、「神」は人の力をこえた存在、「算」は計算や先の見通しを表し、そこから普通では考えられないほど正確な予測を表す語になった
他tā凭píng神shén术shù妙miào计jì化huà解jiě了le危wēi机jī。
彼は神妙な計略で危機を切り抜けた。
人の力を超えるような巧みさで、相手の予想を上回るイメージ
神shén奇qí的de法fǎ术shù和hé精jīng妙miào的de计jì策cè,也yě可kě泛fàn指zhǐ非fēi常cháng高gāo明míng而ér奇qí特tè的de办bàn法fǎ
神术妙计は、超自然的な技を表す「神术」と、巧妙な作戦を表す「妙计」を対にして作られた成語で、技の不思議さと策の巧みさを同時に示す表現