神机

「神机」の発音・読み方

ピンインshén jī

「神机」の例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn的de神shén机jī令lìng敌dí军jūn屡lǚ屡lǚ失shī算suàn。

この将軍の神妙な計略により、敵軍は何度も判断を誤った。

「神机」のコアイメージコアイメージ

相手の予想を超えて先を見通す、神がかりの計略のイメージ

「神机」の中国語での定義中国語での定義

非fēi常cháng高gāo明míng而ér且qiě出chū人rén意yì料liào的de计jì谋móu

「神机」の語源語源

神机は、「神」が人間わざを超えたすぐれた様子を表し、「机」が古典中国語で事の変化の要点や計略を表す組み合わせで、非常に巧みな計略の意味になる

「神机」のコラムコラム

  • 神机は現代の日常会話よりも文章語や歴史・軍事の話で使われ、「神机妙算」の形で目にすることが多い語で、ここでの「机」は機械ではなく計略に関わる古い意味
↑ TOPへ