盤上の対戦ゲーム

棋qí

意味

  • 名 盤上の対戦ゲームばんじょうのたいせんゲーム
  • 名 囲碁
  • 名 将棋
  • 名 チェス
  • 名 中国将棋
棋のイラスト

例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù喜xǐ欢huān下xià棋qí。

彼は小さい頃から盤上の対戦ゲームが好きだった。

他tā研yán究jiū围wéi棋qí的de布bù局jú和hé定dìng式shì。

彼は囲碁の布石と定石を研究している。

コアイメージ

盤上の規則に従って手を進め、思考で勝敗を決める知的対戦

関連語

(名) 棋qí艺yì：棋力

(名) 棋qí谱pǔ：棋譜

使い方

類義語との違い

棋qí: 盤上の規則に従って手を進め、思考で勝敗を決める対戦ゲーム
围wéi棋qí: 碁盤の目に黒白の石を置き、陣地の広さで勝敗を決める二人用の盤上ゲーム
象xiàng棋qí: 将や車などの駒を動かして相手の王を取ることを目指す二人用の盤上ゲーム
国guó际jì象xiàng棋qí: 欧米で行われるチェスで、キングやクイーンなどの駒を使う二人用の盤上ゲーム
棋qí盘pán: 駒や石を置くための盤面を指す語

中国語での定義

泛fàn指zhǐ在zài棋qí盘pán上shàng按àn照zhào规guī则zé移yí动dòng棋qí子zi以yǐ决jué出chū胜shèng负fù的de智zhì力lì对duì抗kàng活huó动dòng。

語源

「棋」は形声文字で、旁の「木」は道具としての木や木製の駒・盤を表し、「其」は発音を示す字である。もとは木製の駒を用いる遊戯を指し、次第に囲碁・将棋・チェスなどの盤上ゲーム全般を指す語になった。

コラム

  • 実際の会話では単に「下棋」と言えば盤上で対局することを意味し、複合語では「棋盘」「棋子」「棋手」などの形で現れる点を覚えると会話がスムーズになる。

「盤上の対戦ゲーム」は中国語で何と言う？

「盤上の対戦ゲーム」は中国語で「棋」と言います。囲碁や将棋、チェスなど、盤と駒を使って勝敗を競うボードゲーム全般を幅広く指す漢字です。日常会話では動詞「下」と組み合わせて「下棋」（ボードゲームをする）という形で非常によく使われます。

使い分け

  • 棋

    囲碁、将棋、チェスなどの盤上遊戯全般を指す最も基本的な語です。単独で用いるほか、複合語の語幹としても活躍します。

    祖父平时最大的爱好就是下棋。

    祖父の普段の一番の趣味は盤上ゲームをすることです。

よくある間違い

  • ✕ 我们一起做棋吧。

    ○ 我们一起下棋吧。

    盤上ゲームを「遊ぶ・対局する」という動詞は「做」ではなく「下」を用います。

「盤上の対戦ゲーム」のよくある質問

Q. 盤上の対戦ゲームをする動詞は何ですか？
「下」を使います。「下棋」で「盤上対戦ゲームをする・指す・打つ」という意味になります。囲碁なら「下围棋」、中国将棋なら「下象棋」のように、具体的なゲーム名を行為の目的語として後ろに置きます。
Q. 一般的なボードゲームと区別できますか？
はい。「棋」は囲碁や将棋のような思考型の盤上対戦ゲームを指します。カードやサイコロを使うパーティーゲーム全般を含む「桌游」（テーブルゲーム）と区別して表現したいときに便利です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ