辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā为wèi百bǎi姓xìng做zuò了le许xǔ多duō好hǎo事shì，百bǎi姓xìng都dōu称chēng他tā为wèi万wàn家jiā生shēng佛fó。
彼は民衆のために多くの善行を行い、皆から生き仏と呼ばれた。
民衆の暮らしを支えた人物が、家々から仏のように仰がれるイメージ
形xíng容róng受shòu到dào许xǔ多duō百bǎi姓xìng尊zūn敬jìng和hé感gǎn激jī的de人rén，通tōng常cháng用yòng来lái称chēng赞zàn为wèi民mín众zhòng做zuò了le许xǔ多duō好hǎo事shì的de官guān员yuán。
万家生佛は、「万家」で恩恵を受ける多くの家々を示し、「生佛」で人の姿をした仏というたとえを作り、百姓に敬愛される恩人を表す成語
他tā真zhēn是shì我wǒ们men的de活huó菩pú萨sà，总zǒng是shì帮bāng助zhù有yǒu困kùn难nán的de人rén。
彼は本当に私たちの生き仏で、いつも困っている人を助けてくれる。
生身の人に、菩萨のような慈悲と人を救う力を重ねる見方
指zhǐ像xiàng菩pú萨sà一yí样yàng慈cí悲bēi、乐lè于yú帮bāng助zhù别bié人rén的de人rén，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì赞zàn美měi。
活菩萨は、「活」が生きていることを表し、「菩萨」がサンスクリット語の「ボーディサットヴァ」を音写した仏教語で、慈悲深く人を救う存在を指すことから、現実に人を助ける人を菩萨になぞらえた複合語
这zhè位wèi活huó佛fó受shòu到dào当dāng地dì信xìn众zhòng的de尊zūn敬jìng。
この活仏は地元の信徒から尊敬されている。
高僧が生きた人の姿で仏のように敬われるイメージ
藏cáng传chuán佛fó教jiào中zhōng，被bèi认rèn为wéi是shì前qián一yí位wèi高gāo僧sēng转zhuǎn世shì的de僧sēng人rén，常cháng受shòu到dào信xìn众zhòng尊zūn敬jìng
活佛は、「活」が生きていること、「佛」が仏を表し、合わせて「生きている仏」という意味になる語で、チベット仏教で高僧の転生者とされる僧を指す表現
