辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā长cháng期qī奖jiǎng掖yè年nián轻qīng作zuò家jiā。
彼は長年、若い作家を引き立ててきた。
励ましと支えを重ねて、人を引き立てる
对duì有yǒu潜qián力lì的de人rén进jìn行xíng鼓gǔ励lì、扶fú持chí和hé推tuī荐jiàn,使shǐ他tā们men获huò得dé成chéng长zhǎng和hé发fā展zhǎn的de机jī会huì。
奖掖は、「奖」に功績を認めて励ます働き、「掖」に脇から支えて助ける働きがあり、その二つを重ねて、人を励ましながら才能を引き立てて推挙する意味になった複合語
村cūn民mín公gōng推tuī他tā担dān任rèn村cūn长zhǎng。
村民は彼を村長に推挙した。
皆の意見を集めて人を前に出すイメージ
众zhòng人rén公gōng开kāi推tuī荐jiàn合hé适shì的de人rén担dān任rèn某mǒu种zhǒng职zhí务wù或huò负fù责zé某mǒu项xiàng工gōng作zuò。
公推は、「公」が公の場や皆の側を示し、「推」が人を推薦して前に出す意味を持つため、二字全体で人々が公に候補者を推薦することを表す
他tā向xiàng公gōng司sī举jǔ荐jiàn了le自zì己jǐ的de朋péng友yǒu。
彼は会社に自分の友人を推薦した。
人や人材を取り上げ、しかるべき相手の前に差し出すイメージ
把bǎ合hé适shì的de人rén介jiè绍shào给gěi有yǒu关guān单dān位wèi或huò个gè人rén,希xī望wàng他tā们men接jiē受shòu或huò任rèn用yòng
举荐は、「举」の取り上げる意味と「荐」の人や物を上位者に差し出して推薦する意味が結びついた複合語で、人を選び出して他者に推薦する用法になったもの
他tā向xiàng公gōng司sī引yǐn荐jiàn了le一yí位wèi朋péng友yǒu。
彼は会社に友人を推薦した。
有望な人を相手の前に送り出し、推薦を添えてつなぐイメージ
把bǎ合hé适shì的de人rén介jiè绍shào给gěi需xū要yào他tā的de人rén或huò单dān位wèi,并bìng向xiàng对duì方fāng推tuī荐jiàn这zhè个ge人rén
引荐は、「引」が引き寄せたり導いたりすること、「荐」が「薦」の簡体字で人や物をすすめることを表し、合わせて人を相手に取り次ぎ、推薦する意味を作る語
大dà家jiā公gōng举jǔ他tā担dān任rèn主zhǔ席xí。
皆で彼を議長に推挙した。
人々が合意して、ふさわしい人を前へ押し出すイメージ
众zhòng人rén共gòng同tóng推tuī选xuǎn或huò推tuī荐jiàn某mǒu人rén出chū任rèn一yí定dìng职zhí务wù
公举は、「公」が皆で行うことを示し、「举」が人を取り上げて選ぶことを示す結びつきから、皆で人を推し出す意味になった語