授業を聞く

听tīng讲jiǎng

意味

  • 動 授業を聞くじゅぎょうをきく
  • 動 聴講する
  • 動 受講する
听讲のイラスト

例文

我wǒ昨zuó天tiān在zài教jiào室shì听tīng讲jiǎng。

私は昨日教室で授業を聞いた。

上shàng课kè时shí她tā很hěn认rèn真zhēn地dì听tīng讲jiǎng。

授業中、彼女はとても真面目に聴講している。

コアイメージ

教室や会場で講師の話に耳を集中している場面

関連語

(名) 听tīng力lì：リスニング力

(動) 听tīng见jiàn：聞こえる

↔︎ (動) 讲jiǎng话huà：話す

↔︎ (動) 发fā言yán：発言する

使い方

類義語との違い

听tīng讲jiǎng: 講師の話を講堂や教室で注意深く聞くこと
听tīng: 音や声を耳で受け止めて聞くこと
听tīng课kè: 学校の授業で先生の話を聞いて学ぶこと
上shàng课kè: 授業に出席すること
听tīng到dào: 音や言葉が耳に入って聞こえること

中国語での定義

在zài课kè堂táng或huò讲jiǎng座zuò上shàng用yòng耳ér朵duǒ听tīng别bié人rén讲jiáng解jiě学xué习xí内nèi容róng。

語源

「听讲」は合成語で、「听」は耳で聞くことを表す字の簡体形（『聽』の簡略形）、「讲」は言偏を持ち話す・説明することを表す字であり、二字が結びついて講義や説明を耳で聞くことを意味する。

コラム

  • 注意点として、'听讲'は講師の話を聞く行為を強調して公開講座や聴講の場面でよく使われ、履修して正式に授業を受ける場合は'听课'や'上课'の方が一般的である。

「授業を聞く」は中国語で何と言う？

「授業を聞く」は中国語で「听讲」と言います。先生の講義や解説に耳を傾けるという動作そのものを指す表現です。なお、「授業を受ける・出席する」という学校生活全般の行為を指したい場合は、「上课」や「听课」を使うのが一般的です。

使い分け

  • 听讲

    先生の話や解説に集中して耳を傾ける行為を表します。授業態度として「しっかり話を聞く」と言いたい時によく使われます。

    同学们都在认真听讲。

    生徒たちはみな真面目に授業を聞いています。

よくある間違い

  • ✕ 听课文

    ○ 听讲 / 听课

    「课文」は教科書の本文を指すため、授業を聞くという意味にはなりません。

「授業を聞く」のよくある質問

Q. 「授業を受ける」との違いは？
「授業を受ける」は学校の授業に出席して学ぶ行為全般を指し、中国語では「上课」を使います。一方、「听讲」は講義を聞くという具体的な動作に焦点を当てた表現で、「まじめに話を聞く」といった文脈で使われます。
Q. 「听课」とはどう違いますか？
「听讲」は先生の説明を聞く動作を指します。一方、「听课」は講義を履修・受講することのほか、他の教員の授業を見学・参観する意味でもよく使われる点が異なります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ