辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
许xǔ多duō士shì兵bīng在zài前qián线xiàn阵zhèn亡wáng。
多くの兵士が前線で戦死した。
戦いの最中に、軍人として命を失うイメージ
指zhǐ军jūn人rén在zài战zhàn争zhēng或huò战zhàn斗dòu中zhōng失shī去qù生shēng命mìng
阵亡は、軍隊の配置や戦闘を表す「阵」と、死や喪失を表す「亡」から成り、戦場での死を指す複合語
战zhàn士shì们men准zhǔn备bèi效xiào死sǐ疆jiāng场chǎng，保bǎo卫wèi家jiā园yuán。
兵士たちは戦死して故郷を守る覚悟をした。
戦う者が退かず、死ぬまで戦場に身を置くイメージ
在zài战zhàn场chǎng上shàng战zhàn斗dòu到dào死sǐ，表biǎo示shì以yǐ生shēng命mìng报bào效xiào国guó家jiā或huò完wán成chéng使shǐ命mìng
效死疆场は、「效死」が命をかけて尽くすこと、「疆场」が戦場を表すことから成り、戦場で死ぬまで戦うという意味を表す成語
许xǔ多duō将jiàng士shì最zuì终zhōng马mǎ革gé裹guǒ尸shī，长cháng眠mián于yú异yì乡xiāng。
多くの兵士が最後には戦死し、異郷で眠りについた。
戦場からの生還を求めず、そこで命を終える覚悟のイメージ
形xíng容róng将jiàng士shì在zài战zhàn场chǎng上shàng战zhàn死sǐ，死sǐ后hòu用yòng马mǎ皮pí包bāo裹guǒ遗yí体tǐ，也yě表biǎo示shì为wèi战zhàn争zhēng献xiàn出chū生shēng命mìng
马革裹尸は、「马革」が馬の皮、「裹尸」が遺体を包むことを表し、後漢の将軍・馬援が「男子は辺境で死に、馬の皮で遺体を包んで帰葬されるべきだ」と述べた故事から生まれた成語
他tā在zài战zhàn斗dòu中zhōng战zhàn死sǐ了le。
彼は戦闘中に戦死した。
戦闘のただ中で人が命を落とす場面
在zài战zhàn斗dòu中zhōng死sǐ亡wáng，通tōng常cháng指zhǐ人rén在zài战zhàn场chǎng上shàng失shī去qù生shēng命mìng
战死は、「战」が戦うことや戦争を表し、「死」が命を失うことを表すため、2字を組み合わせて戦いの中で死ぬことを表す語
