辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
新xīn婚hūn夫fū妇fù常cháng常cháng缠chán绵mián床chuáng褥rù。
新婚夫婦はよく情を交わす。
寝床に身を寄せ、親密な時間を長く重ねるイメージ
指zhǐ夫fū妻qī或huò恋liàn人rén在zài床chuáng上shàng亲qīn密mì相xiāng处chǔ，通tōng常cháng含hán有yǒu发fā生shēng性xìng关guān系xì的de意yì思si
缠绵床褥は、「缠绵」が絡み合うように親しく長く続くこと、「床褥」が寝床とその上の寝具を表し、寝床で深く親しむ様子を結び付けた成語
传chuán说shuō中zhōng，男nán女nǚ欢huān好hǎo后hòu结jié为wèi夫fū妻qī。
伝説では、男女は情を交わした後、夫婦になった。
男女が親しさを深め、身体的にも結びつくこと
指zhǐ男nán女nǚ相xiāng爱ài亲qīn近jìn并bìng发fā生shēng性xìng关guān系xì，也yě可kě指zhǐ彼bǐ此cǐ关guān系xì亲qīn密mì和hé睦mù
欢好は、「欢」の喜びや愛情と「好」の親しさや良好さを結びつけた複合語で、男女の親密な関係を表す語として情を交わす意味にも用いられる
他tā背bèi着zhe妻qī子zǐ与yǔ别bié人rén偷tōu欢huān。
彼は妻に隠れて他の人と密通した。
公にできない関係で、ひそかに情愛の満足を得るイメージ
不bú让ràng配pèi偶ǒu或huò伴bàn侣lǚ知zhī道dào，私sī下xià和hé别bié人rén发fā展zhǎn亲qīn密mì关guān系xì或huò发fā生shēng性xìng关guān系xì
偷欢は、「偷」の秘密裏に取るという意味と、「欢」の喜びを組み合わせ、正面から認められない相手との密かな情愛を表す複合語
他tā们men婚hūn后hòu仍réng常cháng常cháng欢huān爱ài。
彼らは結婚後もなお、よく情を交わす。
男女の愛情が、喜びをともなう肉体的な親密さへ進むこと
男nán女nǚ彼bǐ此cǐ相xiāng爱ài并bìng发fā生shēng亲qīn密mì的de性xìng行xíng为wèi
欢爱は、「欢」の喜びと「爱」の愛情を組み合わせ、男女の愛情と肉体的な親密さを表す語として成り立つ
