辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè辆liàng自zì行xíng车chē很hěn皮pí实shí，经jīng得de起qǐ日rì常cháng使shǐ用yòng。
この自転車はとても頑丈で、日常の使用に耐える。
多少の乱暴な扱いや長い使用にも耐え、簡単には壊れたり弱ったりしない実用的な強さ
形xíng容róng物wù品pǐn结jiē实shí耐nài用yòng，或huò者zhě形xíng容róng人rén的de身shēn体tǐ强qiáng健jiàn，经jīng得de起qǐ日rì常cháng使shǐ用yòng、劳láo累lèi和hé一yì般bān的de折zhē腾teng
皮实は、北方口語で使われる二字語で、「皮」に外からの扱いに耐えるという口語的な性質を持たせ、「实」のしっかりしている意味と結びつけた表現
他tā年nián纪jì虽suī大dà，身shēn体tǐ仍réng然rán很hěn勫fān。
彼は年を取っているが、体は依然として強健だ。
弱々しさがなく、体がしっかりしている状態
形xíng容róng身shēn体tǐ强qiáng健jiàn，力lì量liàng充chōng足zú
勫は、「番」を音の手がかり、「力」を意味の手がかりとして組み合わせた形声字で、力の強い健やかな身体を表す字
他tā虽suī然rán年nián过guò七qī十shí，身shēn体tǐ仍réng然rán壮zhuàng健jiàn。
彼は70歳を過ぎても、なお壮健だ。
年齢にかかわらず、体が丈夫で力がみなぎっている状態
身shēn体tǐ结jiē实shí强qiáng健jiàn，健jiàn康kāng状zhuàng况kuàng良liáng好hǎo，充chōng满mǎn精jīng力lì
壮健は、「壮」の力強く盛んなさまと「健」の丈夫で健康なさまを重ねた語で、体の強さと健康がともに保たれていることを表す
他tā虽suī然rán年nián过guò六liù十shí，身shēn体tǐ仍réng然rán劲jìn健jiàn。
彼は六十を過ぎても、体がなお強健だ。
丈夫な体に、目立つ力強さが備わった状態
形xíng容róng身shēn体tǐ强qiáng壮zhuàng有yǒu力lì，显xiǎn得de精jīng力lì旺wàng盛shèng
劲健は、「劲」の力強さと「健」の丈夫さを結びつけ、体が強く活力にあふれることを表す複合語
这zhè位wèi老lǎo人rén身shēn体tǐ依yī然rán健jiàn旺wàng。
この老人は今も健壮だ。
体の健康と活力がともに強く、衰えずに動ける状態
身shēn体tǐ健jiàn康kāng强qiáng壮zhuàng，精jīng力lì充chōng沛pèi，充chōng满mǎn活huó力lì
健旺は、「健」と「旺」を組み合わせた語で、「健」は健康で強いこと、「旺」は火が盛んに燃えるように勢いが強いことを表し、健康と活力が盛んな状態を示す
他tā身shēn体tǐ强qiáng健jiàn，很hěn少shǎo生shēng病bìng。
彼は体が強健で、めったに病気にならない。
体にしっかりした力があり、病気に負けにくい状態
身shēn体tǐ强qiáng壮zhuàng有yǒu力lì，体tǐ质zhì很hěn好hǎo，不bù容róng易yì生shēng病bìng。
强健は、「强」と「健」を組み合わせた語で、「强」は力が強いこと、「健」は体がしっかりしていることを表し、力強く丈夫な身体を指す語になったもの
