辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā早zǎo已yǐ看kàn淡dàn了le凡fán世shì的de荣róng辱rǔ。
彼はとうに俗世の栄誉や恥辱を気にしなくなった。
特別な世界や高い境地の外側にある、普通の人が暮らす世界
普pǔ通tōng人rén生shēng活huó的de世shì界jiè，常cháng与yǔ超chāo脱tuō现xiàn实shí的de境jìng界jiè相xiāng对duì
凡世は、「凡」が特別ではない普通のものを表し、「世」が人々の生きる世界を表す結合から成り、特別な世界と対比される人の世を指す語になったもの
这zhè位wèi僧sēng人rén决jué心xīn远yuǎn离lí浊zhuó世shì。
この僧侶は濁世を離れる決心をした。
清らかな境地と対照をなす、俗世全体の姿
指zhǐ不bù清qīng净jìng的de世shì俗sú世shì界jiè，也yě指zhǐ人rén们men受shòu到dào各gè种zhǒng烦fán恼nǎo影yǐng响xiǎng的de时shí代dài
浊世は、「浊」が水などの濁りから不純さを表し、「世」が人々の暮らす世間を表すことで、清らかでない俗世を示す複合語
她tā厌yàn倦juàn了le喧xuān嚣xiāo的de世shì尘chén。
彼女は騒がしい塵世に嫌気が差した。
人の営みが入り混じり、心を乱す現実の世の中
指zhǐ现xiàn实shí生shēng活huó中zhōng的de社shè会huì和hé人rén世shì间jiān，常cháng含hán有yǒu世shì俗sú事shì务wù纷fēn扰rǎo的de意yì味wèi。
世尘は、「世」と「尘」を組み合わせた語で、「尘」はほこりから、心を乱す世俗のわずらいを表す比喩へ広がり、人の暮らす世の中を塵にたとえた表現
