土曜日

星xīng期qī六liù

意味

  • 名 土曜日どようび
  • 名 土曜
星期六のイラスト

例文

我wǒ们men星xīng期qī六liù去qù看kàn电diàn影yǐng。

私たちは土曜日に映画を見に行きます。

我wǒ星xīng期qī六liù常cháng去qù图tú书shū馆guǎn。

私は土曜日によく図書館に行きます。

コアイメージ

一週間の中で休暇や外出の予定が集中する日

関連語

(名) 周zhōu六liù：口語の土曜日

(名) 礼lǐ拜bài六liù：口語の土曜日

↔︎ (名) 工gōng作zuò日rì：平日

使い方

類義語との違い

星xīng期qī六liù: 一週間の中で土曜日にあたる日で、休みや外出の予定が集中することが多い。
周zhōu六liù: 口語でよく使われる星期六の短い言い方。
礼lǐ拜bài六liù: 話し言葉で使われる星期六の別の言い方。
周zhōu末mò: 土曜日と日曜日を合わせた休みの期間を指す言葉。

中国語での定義

一yì周zhōu的de第dì六liù天tiān，许xǔ多duō人rén把bǎ这zhè一yì天tiān作zuò为wéi休xiū息xī或huò外wài出chū安ān排pái的de时shí间jiān，与yǔ星xīng期qī日rì一yì起qǐ构gòu成chéng周zhōu末mò。

語源

「星期六」は「星期」と数詞「六」から成る複合語で、「星期」は漢字の『星』と『期』を当てた語で近代に一週の単位を指すようになり、「六」は第六を示すため第六日を意味する。

コラム

  • 口語では『周六』『礼拜六』など短く言う形がよく使われ、友人や家族との予定ではこれらの言い方が自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

星期六 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「土曜日」は中国語で何と言う？

「土曜日」を中国語で表す最も一般的で標準的な言い方は「星期六」です。中国語の曜日は月曜日を1として数えるため、土曜日は6番目の日として表されます。会話から書き言葉まで幅広い場面で日常的に使われる表現です。

使い分け

  • 星期六

    日常会話からビジネス、公の場まで幅広く使われる標準的な表現です。話し言葉と書き言葉のどちらでも自然に用いられます。

    我们星期六一起去看电影吧。

    私たちは土曜日に一緒に映画を見に行きましょう。

よくある間違い

  • ✕ 土曜日

    ○ 星期六

    日本語の漢字をそのまま使っても中国語では通じません。数字の6を用いた表現を使います。

  • ✕ 星期七

    ○ 星期日 / 星期天

    土曜日は「星期六」です。「星期七」という表現は存在せず、日曜日は「日」や「天」を使います。

「土曜日」のよくある質問

Q. 「今週の土曜日」はどう言えばよいですか？
「この」にあたる「这」をつけて「这个星期六」と表現します。口語では「这个礼拜六」と言うことも多いです。文脈上明らかな場合は「这周六」のように短縮して言うこともよくあります。
Q. 土曜日以外の曜日の数え方はどうなっていますか？
中国語では月曜日から土曜日まで数字を順に当てはめます。月曜日は「星期一」、火曜日は「星期二」となり、土曜日は6番目なので「星期六」です。日曜日だけは数字ではなく「星期日」または「星期天」と言います。

「土曜日」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ