辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
父fù母mǔ给gěi孩hái子zi取qǔ名míng为wèi小xiǎo华huá。
両親は子供をシャオホワと名付けた。
名前のない対象に、正式な呼び名を与えること
为wéi人rén或huò事shì物wù选xuǎn择zé并bìng确què定dìng名míng称chēng
取名は、名前を表す「名」に、選ぶ・定める意味の「取」が結び付き、名前を選んで定める意味になった語
人rén们men把bǎ这zhè种zhǒng方fāng法fǎ叫jiào做zuò新xīn技jì术shù。
人々はこの方法を新技術と呼ぶ。
人や物に名前を与え、その名前で呼ぶイメージ
给gěi某mǒu人rén或huò某mǒu物wù命mìng名míng，也yě可kě以yǐ用yòng这zhè个ge名míng称chēng来lái称chēng呼hū它tā
叫做は、「叫」の呼ぶという意味に、「做」のある状態や役割にするという意味が結びついた語で、対象をある名前で呼ぶことを表す
这zhè座zuò桥qiáo被bèi冠guān以yǐ英yīng雄xióng的de名míng字zì。
この橋には英雄の名が冠せられた。
名前や称号を対象に重ねて、呼び名として定めるイメージ
给gěi某mǒu人rén或huò某mǒu物wù加jiā上shàng一yí个gè名míng称chēng或huò称chēng号hào，使shǐ这zhè个ge名míng称chēng成chéng为wéi它tā的de称chēng呼hū，书shū面miàn语yǔ色sè彩cǎi较jiào强qiáng。
冠以は、『冠』の本来の「頭にかぶせるもの」という意味が、上に加える称号や名前の意味へ広がり、『以』と結び付いて「それを名として加える」を表す成り立ち
