辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè套tào丛cóng书shū囊náng括kuò了le中zhōng国guó文wén学xué名míng著zhù。
この全集は中国文学の名作を網羅している。
ばらばらの要素を一つの大きなまとまりの中にすべて取り入れる感覚
把bǎ某mǒu一yí范fàn围wéi内nèi的de各gè种zhǒng事shì物wù全quán部bù包bāo括kuò进jìn去qù
囊括は、「囊」が物を入れる袋、「括」が物をまとめることを表し、さまざまなものを袋に集めて一つにするような構成から、全体を含める意味になった語
这zhè一yì理lǐ论lùn涵hán摄shè了le丰fēng富fù的de思sī想xiǎng。
この理論は豊かな思想を包摂している。
異なるものを一つの範囲や体系の中に取り込むイメージ
把bǎ不bù同tóng的de事shì物wù纳nà入rù同tóng一yí个gè范fàn围wéi、概gài念niàn或huò体tǐ系xì中zhōng，使shǐ它tā们men成chéng为wéi其qí中zhōng的de一yí部bù分fèn
涵摄は、「涵」の包み込む意味と「摄」の取り入れてまとめる意味が結びついた語で、物事を内側に収める意味になる
这zhè个ge原yuán则zé统tǒng摄shè着zhe全quán书shū的de内nèi容róng。
この原則が本全体の内容を統括している。
全体を一つの仕組みの中に収め、中心からまとめて動かす力
把bǎ不bù同tóng的de部bù分fèn纳nà入rù一yí个gè整zhěng体tǐ之zhī中zhōng，并bìng对duì它tā们men进jìn行xíng统tǒng一yī的de管guǎn理lǐ和hé控kòng制zhì
统摄は、「统」が全体を率いて一つにすることを表し、「摄」が取り込んでおさめることを表すため、合わせて全体を包みながら統括する意味を表す
