辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
法fǎ院yuàn传chuán讯xùn他tā出chū庭tíng作zuò证zhèng。
裁判所は彼を召喚して証言させた。
証言や事情の確認のため、権限のある機関が本人を呼び寄せるイメージ
司sī法fǎ机jī关guān或huò其qí他tā有yǒu权quán机jī关guān正zhèng式shì通tōng知zhī有yǒu关guān人rén员yuán到dào场chǎng，以yǐ便biàn询xún问wèn、作zuò证zhèng或huò参cān加jiā审shěn理lǐ
传讯は、「传」が人や情報を呼び寄せるために伝えることを、「讯」が問いただして事情を調べることを示す複合語で、出頭を求める通知の意味になった
他tā把bǎ这zhè封fēng信xìn转zhuǎn递dì给gěi了le经jīng理lǐ。
彼はこの手紙をマネージャーに転送した。
いったん受けた物や情報を、別の相手へ回して届ける流れ
把bǎ邮yóu件jiàn、文wén件jiàn等děng从cóng一yí个gè人rén或huò地dì方fāng转zhuǎn交jiāo并bìng送sòng到dào另lìng一yí个gè人rén或huò地dì方fāng
转递は、「转」が向きを変えて別の相手へ回すこと、「递」が手渡して届けることを表し、二つの語素が組み合わさって別の人や場所へ取り次いで届ける意味になった語
上shàng级jí已yǐ传chuán发fā通tōng知zhī，请qǐng各gè部bù门mén按àn此cǐ执zhí行xíng。
上級機関はすでに通知を伝達したので、各部門はそれに従ってください。
発信元の通知や命令が受け手へ順に広がっていく流れ
将jiāng通tōng知zhī、命mìng令lìng或huò文wén件jiàn发fā给gěi有yǒu关guān人rén员yuán，使shǐ信xìn息xī传chuán达dá到dào需xū要yào知zhī道dào的de人rén
传发は、「传」が内容を次の人へ伝えること、「发」がそれを送り出すことを表し、合わせて通知や命令を送り届ける意味を作る複合語
