ピンイン

拼pīn音yīn

意味

  • 名 ピンイン
  • 名 ローマ字表記
  • 名 発音表記
拼音のイラスト

例文

请qǐng把bǎ这zhè个ge字zì用yòng拼pīn音yīn写xiě出chū来lái。

この字をピンインで書いてください。

我wǒ用yòng拼pīn音yīn练liàn习xí发fā音yīn。

ピンインを使って発音を練習します。

コアイメージ

漢字の発音をラテン文字と声調で表す表記

関連語

(名) 拼pīn音yīn表biǎo：ピンイン表

(名) 拼pīn音yīn练liàn习xí：ピンイン練習

使い方

類義語との違い

拼pīn音yīn: 漢字の発音をローマ字と声調で示す表記。
发fā音yīn: 言葉を声に出したときの音。
罗luó马mǎ化huà: 漢字や語をローマ字で表すこと。
音yīn标biāo: 発音を示すための音声記号のこと。
拼pīn写xiě: 言葉を文字でどう書くかというつづり。

中国語での定義

用yòng拉lā丁dīng字zì母mǔ和hé声shēng调diào符fú号hào表biǎo示shì汉hàn语yǔ音yīn节jié发fā音yīn的de拼pīn写xiě体tǐ系xì，也yě常cháng指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng方fāng法fǎ为wèi汉hàn字zì注zhù音yīn。

語源

「拼音」は「拼（並べる）」と「音（発音）」の合成語で、1958年の《汉语拼音方案》公布により現代の標準が定まった

コラム

  • 日常表記や入力では声調符号を省くことが多く、声調を付けないと同音の漢字選択が変わる点や、üが入力でvと扱われることがある

ゲームで覚える・約 1 分

拼音 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ピンイン」は中国語で何と言う？

「ピンイン」は中国語で「拼音（pīnyīn）」と言います。中国語の漢字の読み方をアルファベットで表記する発音記号のことで、日常会話から学習の場まで最も一般的に使われます。正式名称は「漢語拼音（汉语拼音）」ですが、普段は単に「拼音」と呼ぶのが普通です。

使い分け

  • 拼音

    中国語の発音をラテン文字で表す方式を指す最も一般的な語です。日常会話や学習場面で広く使われます。

    这个汉字的拼音怎么写？

    この漢字のピンインはどう書きますか？

よくある間違い

  • ✕ ピンインを入力する意味で「写拼音」と言う

    ○ 打拼音 / 输入拼音

    パソコンやスマホで文字入力する際は「打」や「输入」を用います。

「ピンイン」のよくある質問

Q. 「ピンインを打つ」の中国語は？
「打拼音（dǎ pīnyīn）」や「输入拼音（shūrù pīnyīn）」と言います。キーボードやスマートフォンでピンインを使って漢字を入力する日常的な動作を表す表現です。
Q. 注音符号とは何が違いますか？
ピンインは中国本土で主に使われるローマ字表記ですが、注音符号は台湾などで主に使われる独自の表音記号です。どちらも漢字の発音を示しますが、使われる文字体系や地域が異なります。

「ピンイン」をもっと知る

「ピンイン」は英語では

「ピンイン」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ