辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
乌wū贼zéi的de墨mò汁zhī是shì黑hēi色sè的de。
コウイカの墨は黒い。
海中で墨を吐いて身を守る、丸みのある軟体動物のイメージ
一yì种zhǒng生shēng活huó在zài海hǎi里lǐ的de软ruǎn体tǐ动dòng物wù，身shēn体tǐ圆yuán而ér扁biǎn，有yǒu八bā条tiáo腕wàn和hé两liǎng条tiáo较jiào长zhǎng的de触chù手shǒu，遇yù到dào危wēi险xiǎn时shí会huì放fàng出chū黑hēi色sè的de墨mò汁zhī
乌贼は、古い中国で水面に浮かぶ姿を死んだものと見た乌がついばむと、乌を捕らえるとされたことから、乌と害を与えるものを表す贼を組み合わせて呼ばれた名
这zhè条tiáo鲗zéi鱼yú很hěn新xīn鲜xiān。
このコウイカはとても新鮮だ。
楕円形の体に墨をたくわえ、海中で身を守る生き物のイメージ
一yì种zhǒng生shēng活huó在zài海hǎi中zhōng的de软ruǎn体tǐ动dòng物wù，外wài形xíng像xiàng鱼yú但dàn没méi有yǒu鱼yú鳞lín，能néng喷pēn出chū墨mò汁zhī。
鲗は、魚を表す「鱼」と音を表す「则」を組み合わせた字で、古い字形では「鰂」と書かれ、魚介の名を表す
今jīn天tiān市shì场chǎng上shàng的de墨mò斗dǒu鱼yú很hěn新xīn鲜xiān。
今日、市場のコウイカは新鮮だ。
体の中に硬い甲を持ち、墨を放って敵から逃げる海の生き物
一yì种zhǒng海hǎi洋yáng软ruǎn体tǐ动dòng物wù，身shēn体tǐ里lǐ面miàn有yǒu白bái色sè的de硬yìng壳ké，受shòu到dào惊jīng吓xià时shí能néng喷pēn出chū黑hēi色sè液yè体tǐ
墨斗鱼は、「墨斗」が墨をためて使う道具であることから、墨に似た液を出す生き物を表す「鱼」と結びついてできた呼び名
这zhè种zhǒng墨mò鱼yú味wèi道dào很hěn鲜xiān。
このコウイカはとてもうまみがある。
墨汁を放って姿を隠す、魚の形に似た海の生き物
一yì种zhǒng海hǎi洋yáng软ruǎn体tǐ动dòng物wù，外wài形xíng像xiàng鱼yú，受shòu到dào惊jīng吓xià时shí能néng放fàng出chū黑hēi色sè的de墨mò汁zhī
墨鱼は、「墨」が吐き出される黒い液体を表し、「鱼」が魚のように泳ぐ生き物を表す複合語で、墨を出す魚のようなものという名付け
春chūn天tiān的de花huā枝zhī开kāi满mǎn了le花huā。
春の花の枝は花でいっぱいだ。
花が枝からまとまって現れ、枝全体を彩るイメージ
指zhǐ带dài有yǒu花huā的de树shù枝zhī；在zài台tái湾wān也yě指zhǐ可kě食shí用yòng的de墨mò鱼yú
花枝は、「花」が植物に咲く花を、「枝」が木の幹から分かれた部分を表す複合語で、花をつけた枝という意味を表し、台湾では別の名づけとしてコウイカも指す語
这zhè家jiā店diàn的de目mù鱼yú很hěn新xīn鲜xiān。
この店のコウイカはとても新鮮だ。
海中にすむ、体内に硬い殻を持ち、墨で身を守る軟体動物
一yì种zhǒng生shēng活huó在zài海hǎi里lǐ的de软ruǎn体tǐ动dòng物wù，身shēn体tǐ扁biǎn圆yuán，体tǐ内nèi有yǒu硬yìng壳ké，遇yù到dào危wēi险xiǎn时shí会huì喷pēn出chū墨mò汁zhī
目鱼は、コウイカを指す地域的な呼び名で、標準中国語の「墨鱼」と同じ語を、方言の音に合わせて「目鱼」と書き表したものとされ、「目」と「鱼」の意味を組み合わせて作った語ではない
