「乌贼」のコアイメージコアイメージ
海中で墨を吐いて身を守る、丸みのある軟体動物のイメージ
「乌贼」の中国語での定義中国語での定義
「乌贼」の語源語源
乌贼は、古い中国で水面に浮かぶ姿を死んだものと見た乌がついばむと、乌を捕らえるとされたことから、乌と害を与えるものを表す贼を組み合わせて呼ばれた名
「乌贼」のコラムコラム
- 中国語では乌贼と鱿鱼がどちらも日本語の「イカ」と訳されるが、乌贼はコウイカ類、鱿鱼は細長い体のヤリイカ類やスルメイカ類を指すことが多く、料理名を読むときに区別が役立つ
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
海中で墨を吐いて身を守る、丸みのある軟体動物のイメージ
乌贼は、古い中国で水面に浮かぶ姿を死んだものと見た乌がついばむと、乌を捕らえるとされたことから、乌と害を与えるものを表す贼を組み合わせて呼ばれた名