目鱼（中国語）の意味「コウイカ」ピンイン・例文

「目鱼」のコアイメージコアイメージ

海中にすむ、体内に硬い殻を持ち、墨で身を守る軟体動物

「目鱼」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài海hǎi里lǐ的de软ruǎn体tǐ动dòng物wù，身shēn体tǐ 扁biǎn圆yuán，体tǐ内nèi 有yǒu 硬yìng壳ké，遇yù到dào 危wēi险xiǎn时shí会huì喷pēn出chū 墨mò汁zhī

「目鱼」の語源語源

目鱼は、コウイカを指す地域的な呼び名で、標準中国語の「墨鱼」と同じ語を、方言の音に合わせて「目鱼」と書き表したものとされ、「目」と「鱼」の意味を組み合わせて作った語ではない

「目鱼」のコラムコラム

「目鱼」は字面に「鱼」を含むが、魚類ではなく、体内にコウイカ特有の硬い殻を持つ軟体動物を指すため、魚の一種と決めつけない点が学習上の手がかりになる

「目鱼」は英語では

「コウイカ」 → cuttlefish cuttle 和英辞典で見る