喷出（中国語）の意味「噴出する」ピンイン・例文

「喷出」のコアイメージコアイメージ

内側にたまった液体や気体が、圧力を受けて外へ勢いよく飛び出す動き

「喷出」の中国語での定義中国語での定義

液yè体tǐ、气qì体tǐ、烟yān或huò火huǒ等děng从cóng某mǒu处chù有yǒu力lì地dì向xiàng外wài冲chōng出chū

「喷出」の語源語源

喷出は、「喷」が液体や気体などを勢いよく外へ出すこと、「出」が外へ出ることを表す組み合わせで、内側から外へ一気に出る意味になる語

「喷出」のコラムコラム

「喷出」は「蒸汽从裂缝中喷出」のように、噴き出す物を主語にして「从＋場所」を添える形が使いやすく、日本語の「蒸気が裂け目から噴出する」に近い語順