辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
新xīn方fāng案àn公gōng布bù后hòu，许xǔ多duō企qǐ业yè还hái在zài迟chí疑yí观guān望wàng。
新しい案が発表された後、多くの企業はまだためらいながら様子を見ている。
不確かな状況で一歩を踏み出さず、変化の兆しを待つ姿勢
遇yù到dào情qíng况kuàng或huò需xū要yào作zuò出chū选xuǎn择zé时shí不bù能néng马mǎ上shàng决jué定dìng，先xiān观guān察chá变biàn化huà和hé结jié果guǒ，暂zàn时shí不bù采cǎi取qǔ行xíng动dòng。
迟疑观望は、決断をためらう「迟疑」と、目を向けて成り行きを見る「观望」から成り、迷いを抱えたまま事態の変化を待つ意味になる
面miàn对duì这zhè次cì机jī会huì，他tā没méi有yǒu迟chí徊huái观guān望wàng，而ér是shì立lì即jí采cǎi取qǔ了le行xíng动dòng。
この機会を前に、彼はためらいながら様子を見ることなく、すぐ行動に出た。
周囲の出方をうかがい続け、自分から動く決断を保留するイメージ
拿ná不bú定dìng主zhǔ意yì，面miàn对duì情qíng况kuàng只zhǐ在zài一yì旁páng观guān察chá，迟chí迟chí不bú作zuò出chū决jué定dìng
迟徊观望は、「迟徊」と「观望」という二つの語から成り、「迟徊」がためらって進まない状態を、「观望」が成り行きを見て待つ状態を示し、ためらいながら様子を見る意味を表す成語
