sabotage

「sabotage」のレベル別の例文

• 中学

  Someone sabotaged our plan before the big game.

  誰かが大事な試合の前に私たちの計画を妨害した。

• 高校・英検2級

  The rival company was accused of sabotaging the new product launch.

  その競合会社は新製品の発売を妨害したと非難された。

• TOEIC・ビジネス

  An employee may have sabotaged the audit before it began.

  監査が始まる前に、従業員が監査を妨害した可能性がある。

• 日常会話

  Why are you trying to sabotage yourself?

  どうして自分で自分の足を引っ張ろうとしているの？

「sabotage」の意味ごとの使い方

• 妨害行為数えられない
• 破壊工作数えられない

  The company increased security after sabotage at its factory.

  その会社は工場で破壊工作が起きた後、警備を強化した。

• 〜を妨害する他動詞
• 破壊工作をする自動詞

「 sabotage」の使い方 使い方

• attempt to sabotage

  妨害を試みる

• sabotage negotiations

  交渉を妨害する

• sabotage the system

  システムを妨害する

「sabotage」のよく使う型

• sabotage A by doing〜することでAを妨害する

  They sabotaged the project by hiding key information.

  彼らは重要な情報を隠すことで、その計画を妨害した。

• sabotage A's chances of doingAが〜する見込みを妨げる

  His lies sabotaged his chances of getting the job.

  彼のうそによって、彼がその仕事に就く見込みが損なわれた。

• be sabotaged by AAによって妨害される

  The plan was sabotaged by an insider.

  その計画は内部の人間によって妨害された。

「sabotage」とよく一緒に使う語

• deliberate sabotage意図的な妨害
• internal sabotage内部からの妨害
• economic sabotage経済的な破壊工作
• sabotage a project計画を妨害する
• sabotage a relationship人間関係を壊す
• sabotage a plan計画を妨害する

「 sabotage」の類義語との違い 類義語との違い

sabotage: 設備や仕組みを故意に破壊して計画を妨げること
damage: 物や評判を壊すが結果的な損害に留まることがある
undermine: 基盤や信用を徐々に損ねて力を弱めること
attack: 武力や行動で相手に直接攻撃すること
vandalize: 公共物を故意に壊すこと

「sabotage」のよくある間違い

• ✕ They sabotaged to the project.

  ○ They sabotaged the project.

  sabotageは他動詞なので、目的語の前にtoは置かない。

• ✕ サボタージュは単なる失敗を意味する。

  ○ サボタージュは、目的をもって計画や活動を妨害することを指す。

  偶然の失敗ではなく、意図的な妨害という意味が基本である。

• ✕ They did a sabotage of the negotiations.

  ○ They sabotaged the negotiations.

  この意味の sabotage は動詞であり、did a sabotage of ... とは使いません。

「 sabotage」の英英 英英

To intentionally damage or interfere with the functioning of equipment, systems, or plans so as to prevent someone or something from succeeding.

「sabotage」のよくある質問